译及然侍卫之臣不懈于内,赏析忠志之士忘身于外者,出师出师盖追先帝之殊遇,表前表原欲报之于陛下也。文翻诚宜开张圣听,译及以光先帝遗德,赏析恢弘志士之气,出师出师不宜妄自菲薄,表前表原引喻失义,文翻以塞忠谏之路也。译及 宫中府中,赏析俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜...
今当远离,临表涕零,不知所云。 出师表翻译: 先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因...
译及然侍卫之臣不懈于内,赏析忠志之士忘身于外者,出师出师盖追先帝之殊遇,表前表原欲报之于陛下也。文翻诚宜开张圣听,译及以光先帝遗德,赏析恢弘志士之气,出师出师不宜妄自菲薄,表前表原引喻失义,文翻以塞忠谏之路也。译及 宫中府中,赏析俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜...
📌 文章以议论为主,兼叙事和抒情。前部分重在晓之以理,后部分重在动之以情。诸葛亮为了让刘禅知道创业的艰难,激励他立志完成先帝未竟的大业,言词充满殷切期望。全文既晓之以理,又动之以情,感人至深。💡 诸葛亮(181年—234年),字孔明,琅邪郡阳都县(今山东省沂南县)人,是三国时期杰出的政治家和军事家。
出师表 作者:诸葛亮 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气;不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
塞：堵，阻隔。出师表赏析 宫中：皇宫中，指皇宫中的官员。府中：丞相府中，指朝廷中的官员。刘禅即位，命诸葛亮开府治事。陟罚臧否：陟：迁升，提升。本义是登山或登高，“提升”是其引申义。臧：善。这 里用作动词，褒扬。否（pǐ）：恶。这里用作动词，责备。作奸犯科：干奸邪事情，犯科条...
出师表赏析 宫中:皇宫中,指皇宫中的官员。 府中:丞相府中,指朝廷中的官员。刘禅即位,命诸葛亮开府治事。 陟罚臧否:陟:迁升,提升。本义是登山或登高,“提升”是其引申义。 臧:善。这里用作动词,褒扬。 否(pǐ):恶。这里用作动词,责备。 作奸犯科:干奸邪事情,犯科条法令。奸,邪恶不正。科,律条,...
下面是出师表拼音原文及 翻译,欢迎阅读。 出师表介绍: 历史上有《前出师表》。至于三国演义中的后出师表,并没有证 实。通常所说的《出师表》一般指《前出师表》。表,古代向帝王上 书陈情言事的一种文体。 出师表拼音及原文: 先帝创业未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚 危急存亡之秋也。然...
卷三 汉文 前出师表 《三国志·蜀书·诸葛亮传》 【题解】 诸葛亮(181—234),字孔明,琅琊阳都(今山东省沂南县)人。三国时的政治家、军事家。因战乱避居荆州,后隐居隆中。27岁出山辅佐刘备。221年刘备称帝,国号汉,诸葛亮任丞相。两年后刘备病死,刘禅即位,封诸葛亮为武乡侯。诸葛亮执掌军政大权,先后六次进攻...