前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。注释译文 词句注释 ⑴幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。⑸怆...
原文:登幽州台歌 前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下。 词句注释: (1)幽州:古十二州之一,现今北京市。 幽州台:即 黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕 昭王为招纳天下贤士而建。 (2)前:过去。 古人:古代那些能够礼贤下士的圣 君。 (3)后:未来。 来者:后世那些重视人才的贤...
05登幽州台歌(陈子昂)【原文】前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下!【译文】向前看不到古代的贤君,向后望不到明主。想到天地之广阔,历史之久远,唯有我啊,独
前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。【译文】站在荒凉的幽州台上,往前看,已经遇不到那些死去的明君圣主,向后看,也见不到当今有礼贤下士的君王。只有天地悠悠无穷无尽,我不禁倍感忧伤,独自泪流。【赏析】陈子昂是一个具有政治见识和政治才能的文人,他直言敢谏,多次针对时弊一再上书,...
后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。译文及注释 译文往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷。注释⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。⑵前:过去。古人:...
前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下! 翻译 向前看不见古之贤君,向后望不见当今明主。 一想到天地无穷无尽,我倍感凄凉独自落泪。 赏析 诗人具有政治见识和政治才能,他言敢谏,但没有被武则天采纳,屡受击,心情郁郁悲愤。诗歌写登上幽州蓟北楼远望,悲从中来,并以“山河旧,人物不同”来抒发自...
队市登幽州台歌 唐 陈子昂 前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下!队市译文:见不到往昔招贤的英王,看不到后世求才的明君。想到历史上的那些事无限渺远,我深感人生无奈,独自凭吊,我眼泪纵横凄恻悲愁!队市《黄鹤楼》 年代:唐 作者:崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千...
八、登幽州台歌陈子昂【原文】前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下。【译文】往前不见古代招贤的圣君,向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限,止不住满怀悲伤热泪纷纷。【赏析】这首诗是诗人登幽州台有感于燕昭王求贤若渴、礼贤下士的史事而作。全诗没有对幽州台作一字描写,只是...
前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下。 【注释】 幽州:古十二州之一,现今北京市。 幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,是战国时燕昭王为招纳天下贤士而建,故址在今北京市大兴 。昭王为报齐灭燕之仇,并复兴燕国,拜访郭隗,求计问策。郭隗(wěi )以古人千金买马骨为例,使昭王广纳社会贤才,建筑“...