初冬夜饮【作者】杜牧 【朝代】唐 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。译文 注释 我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶尔喝杯酒解忧愁,积居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?赏析 会昌二年(842),杜牧四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外
诗歌鉴赏。初冬夜饮①杜牧淮阳②多病偶求欢③,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。【注】①唐武宗会昌二年(842),杜牧四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外放
(2)运用比喻的修辞,把阶下积雪比作洁白的梨花,茫茫夜雪让诗人感到更加惆怅苦闷。参考译文:我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆? 【思路点拨】《初冬夜饮》为唐代诗人杜牧所作。这首诗描写诗人在初冬...
天寒岁暮,秉烛独饮,形影自伤,愤悱无告,更觉寂寞悲凉。“霜”,不仅与“初冬”暗合,更暗示作者心境的孤寒。“客袖”已见乡思之切,“侵霜”更增迁徙之苦,只此四字,总括了多年来的游宦生涯所饱含的辛酸。“烛盘”,则关合题面中的“夜饮”,真是语不虚设。寥寥七字,勾勒出一个在烛光下自斟自饮、幽独...
初冬夜饮 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。 砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆? 详细注释 1.淮阳:指代诗人自己。西汉汲黯因刚直敢言,屡次进谏,被汉武帝疏远,出为淮阳太守。作者借汲黯自比,暗示自己因耿介直言而被排挤出京。 2.偶求欢:偶然想要饮酒取乐。欢,指代酒。 3.客袖:点明诗人漂泊在外的身份。 4....
古诗初冬夜饮翻译赏析 《初冬夜饮》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下: 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。 砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆。 【前言】 他因刚直敢言,屡次进谏,多次被流放。 会昌二年(842),杜牧四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。此诗...
【题文】初冬夜饮(唐)杜牧淮阳①多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏干?【注】①淮阳,指西汉汲黯因多次进谏被贬,最后死于淮阳之事。作者作此诗时,被流放为黄州刺史。【小题1】诗中___、___两种景物与“初冬”这一季节相呼应。【小题2】“明年...
分析 本道题考查学生的诗歌赏析能力.《初冬夜饮》为唐代诗人杜牧所作. 这首诗描写诗人在初冬寒夜中自斟自饮的情形,抒发了诗人怀才不遇,无法施展自己才华的惆怅苦闷之情.全诗格调忧伤凄婉,深沉感人,体现了杜牧的悲惨生活命运. 解答 (1)本小题考查学生对诗歌修辞的赏析能力.“砌下梨花一堆雪”,是独具匠心的.暮雪...
《初冬夜饮》以28字凝练晚唐文人的生存悖论，其艺术魅力在于：时间的三重奏：在寒夜烛影中奏响个体生命、历史记忆与永恒哲思的复调；冷色的革命性：开创以“霜雪”为精神符号的诗歌范式，影响宋词“以冷写心”的美学传统；物象的终极叩问：通过“梨花雪”的洁净与短暂，为所有时代提供抵抗时间暴力的诗意方案。此诗不仅...
《初冬夜饮》是唐代诗人杜牧的一首五言诗。诗中描绘了初冬时节,诗人在病中偶尔寻求欢乐的场景。第一句“淮阳多病偶求欢”中的“淮阳”指的是西汉时期的宰相汲黯,他因忠诚耿直而受到皇帝的赏识和尊重,但同时也因为直言不讳而被排挤。这里的“淮阳多病”既可以理解为诗人自己的身体状况不佳,也可以理解为诗人所处的...