阅读诗歌,完成下列各题。初冬夜饮(唐)杜牧淮阳①多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏干?【注】①淮阳,指西汉汲黯因进谏被贬,最后死于淮阳之事。作者作此诗时,被贬为黄州刺史。(1)该诗结尾句表达诗人 流转不定的困苦(四处漂泊的痛苦,仕途不遇的愤慨,壮志难酬的无奈 的情感。(2)本...
首先,“淮阳多病偶求欢”一句,杜牧以汲黯自比,汲黯因直言敢谏多次被贬,而诗人也同样因直言而遭遇困境。这里的“多病”不仅是身体上的疾病,更是心灵上的创伤,表达了诗人仕途失意的悲愤与痛苦。而“偶求欢”则透露出诗人在痛苦中寻找慰藉,试图通过饮酒来麻醉自己的心灵,暂时忘却痛苦。 其次,“客袖侵霜与烛盘”描...
初冬夜饮【作者】杜牧 【朝代】唐 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。译文 注释 我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶尔喝杯酒解忧愁,积居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
《初冬夜饮》杜牧原文阅读翻译赏析寒冷的冬夜,窗外飘扬的雪花,自己远离故乡又体弱多病,本是寒冷的 季节,思念故乡的凄苦更使得雪上加霜内心分外寒冷。唐武宗会昌二年公元 842 年,四十岁的杜牧因为刚正直言,被宰相李德裕陷害,贬为黄州刺史, 后来又辗转睦州、池州等偏远的地方为官。在这一年的某个冬天,此时的诗 人...
《初冬夜饮》是唐代诗人杜牧的一首五言诗。诗中描绘了初冬时节,诗人在病中偶尔寻求欢乐的场景。第一句“淮阳多病偶求欢”中的“淮阳”指的是西汉时期的宰相汲黯,他因忠诚耿直而受到皇帝的赏识和尊重,但同时也因为直言不讳而被排挤。这里的“淮阳多病”既可以理解为诗人自己的身体状况不佳,也可以理解为诗人所处的...
淮阳②多病偶求欢,客袖侵霜与③烛盘。 砌④下梨花一堆雪,明年谁此⑤凭栏杆。 【注释】①会昌二年(842),杜牧受宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地,这首诗可能写于睦州。②淮阳:指西汉汲黯,汲黯因刚直敢言,遭受排挤,数被外放,最终病死淮阳。③与:对,向。④砌:台阶。⑤谁此:谁...
初冬夜饮(唐)杜牧①淮阳多病^{②偶求欢③,客袖侵霜与烛盘。砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑杆?夜深(唐)周弼④虚堂人静不闻更,独坐书床对夜灯。门外不知春雪霁,半峰残月一溪冰。【注】①淮阳多病:西汉汲黯因刚直敢言,屡次切谏,数被外放。②诗人作此诗时,受人挤,流放为黄州刺史。③求欢:指饮酒。④...
杜牧的《初冬夜饮》抒发了诗人怀才不遇,无法施展自己才华的惆怅苦闷之情,格调忧伤凄婉,深沉感人。 初冬夜饮 淮阳多病⑴偶求欢⑵,客袖侵霜⑶与⑷烛盘。 砌⑸下梨花一堆雪,明年谁此⑹凭栏杆? 【注释】 ⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙...
【诗歌鉴赏】杜牧《初冬夜饮》原文翻译及赏析 杜牧《初冬夜饮》原文 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。 砖下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干? 杜牧《初冬夜饮》注释 、淮阳多病:用汉代房植黯自喻。示爱:指饮酒。 2、霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。 3、砌:台阶。 4、谁此:谁人在此。阑干:即栏杆...