刘禹锡《乌衣巷》的翻译赏析 篇1 乌衣巷 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 【诗文解释】 朱雀桥畔长满了野草,到处盛开着一簇簇的野花。黄昏时刻,夕阳西下,乌衣巷内一片幽暗。那些曾经在王导和谢安的高楼华屋中筑巢的燕子,如今都飞到普通百姓家中去了。 【词语解释】 朱雀...
朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。 当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。 🍀【赏析】 《乌衣巷》这是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露,寄物咏怀的名篇,是组诗《金陵五题》中的一篇。诗人此前尚未到过金陵,始终对这个六朝古都怀着憧憬,正好有友人将自己写的五首咏金陵古迹...
刘禹锡《乌衣巷》赏析 原文: 乌衣巷 刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 简析: 朱雀桥旁、乌衣巷里曾一度是高门望族的聚集之处,如今时过境迁,昔日繁华已如落花流水不复存在了。 全诗抒发的是一种物是人非、沧海桑田的感慨,诗人选用了意蕴深刻的意象:野草、斜阳,其中最具匠心...
《乌衣巷》在艺术表现上集中描绘乌衣巷的现况;对它的过去， 仅仅巧妙地略加暗示。诗人的感慨更是藏而不露，寄寓在景物描写 之中。因此它虽然景物寻常，语言浅显，却有一种蕴藉含蓄之美，使 人读起来余味无穷。
💫【赏析】 🔍这是一首抚今吊古的诗篇,是怀古组诗《金陵五题》中的第二首。 🔍此诗凭吊昔日东晋南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛,而今野草丛生,荒凉残照,感慨沧海桑田,人生多变。 🔍作者选取燕子寄居的主人家已经不是旧时的主人这一平常现象,使人们认识到富贵荣华难以常保,那些曾经煊赫一时的...
诗人用简洁的笔触勾勒出了乌衣巷的景色,却给人以丰富的联想和想象。诗中的“野草花”“夕阳斜”“寻常”等词语,都具有浓郁的诗意,使整首诗充满了艺术感染力。 刘禹锡的《乌衣巷》以其深刻的历史感慨和独特的艺术魅力,成为了唐诗中的经典之作。这首诗不仅描绘了乌衣巷的景色,更反映了社会的兴衰和人生的无常。它让...
1. 唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》以其深沉的历史感与精妙的寓意而著称。2. 诗的开篇“朱雀桥边野草花”，描绘了南京秦淮河畔朱雀桥畔的荒凉景象，野草丛生，一派萧索。3. “乌衣巷口夕阳斜”，进一步刻画了乌衣巷的凄凉，夕阳的斜照更是增添了几分落寞。4. 诗人并未直接描写乌衣巷的衰败，而是通过“旧时...
【唐】刘禹锡《乌衣巷》全诗原文、注释和赏析 【唐】刘禹锡 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。 【注释】 乌衣巷:在今南京市东南,是当时金陵城的一条街,位于秦淮河的南岸。三国时孙吴曾在这里设兵营,因为军士都穿黑衣,所以称乌衣巷。东晋以来,王导、谢安等豪门世族多聚居在这里。
🌳《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的佳作,描绘了乌衣巷的变迁。朱雀桥边,野草花盛开,乌衣巷口,夕阳斜照。旧时王谢堂前的燕子,如今已飞入寻常百姓家。🦜📜这首诗是刘禹锡对金陵古迹的感慨之作,背景是六朝贵族居住的乌衣巷,如今却荒凉不堪。诗人通过描绘野草、夕阳和燕子,暗示了历史的变迁和时代的更替。🏰💭...