《列王纪》是波斯人的爱国热情和新兴的达里波斯文学语言相结合的产物。出于反对阿拉伯人的思想需要,波斯地方政权的统治者曾大力提倡写王书。在菲尔多西创作之前,已有 5 部王书问世,其中3部为散文体,2部为诗体。萨曼王朝的宫廷诗人塔吉基曾受王命写王书,因被仆人杀害 ,只完成了1000行 。菲尔多西将这 1000 行...
《列王纪》一书描写了从开天辟地到公元六五一年阿拉伯人灭波斯帝国时历代王朝的兴衰大事,时间跨度在四千六百年以上。《列王纪》分为三大部分:一、神话传说,二、勇士故事,三、历史故事。勇士故事部分约占全书一半篇幅,也是《列王纪》中的精彩篇章,本书《列王纪选》的“四大悲剧”故事就是选译自这一部分,讲述了...
菲尔多西开始创作《列王纪》大约在公元977年至980年间,经过几次修改,直到诗人临终时(1020年)才完成。在萨曼王朝被加兹尼王国征服后,菲尔多西曾将《列王纪》结集成7卷献给号称热爱波斯文化的突厥裔国王马赫穆德,但由于宗教和政治上的分歧,未能得到赏识。《列王纪》可以被划分为三个部分:神话传说、英雄传奇和历...
他赞誉菲尔多西为欧洲人所熟知的第一个大波斯诗人,地位堪比希腊的荷马。1964年,上海文艺出版社率先出版了《列王纪》的选译本《鲁斯塔姆与苏赫拉布》,这一举动在国内引起了强烈的反响。《列王纪》虽已成书,但依然在文学史上留下了浓墨重彩的一笔。
这份手稿包含215幅插图,是所含图画数量最多的《列王纪》(又译《王书》《帝王书》等)。其中的插图由不同时期的多位画家参与绘制,因此风格不一。这些图画确定出自四个不同的画家团队之手,两个最古老的团队可以追溯到16世纪。第一个团队绘制的微型图规模宏大,描绘了众多人物,使用的色彩绚丽,并注重细节。第二个团队...
《列王纪》起因是一次由萨曼王朝国王发起的有奖征文活动。这时候萨曼王朝建立后比较强大,又不服从阿拉伯帝国管辖。于是国王就想召集人才,写一部关于俺们波斯历史的牛逼书籍。肯定要长诗,这朗朗上口,不仅容易朗读,还富有情绪,也容易上头啊。对于国王来说,也希望从思想上,对抗阿拉伯帝国的压榨和统治。再加上,...
说了这么一段话“要知道波斯原本的历史是《列王纪》,犹太人的历史是《圣经》,这两本书里连希腊的毛都没有提一根”。我感觉非常的爆笑,开始准备把他其他的黑屁部分也拿出来逐句批判一番,但是决定先看一看《列王纪》,结果不看还不打紧,看完了还真发现了一个有趣的地方。(附带说一下,圣经旧约里面大部分内容...
《列王纪》是波斯语长诗的鼻祖,汇集了大量的波斯民间传说,是伊朗民族文化认同的重要组成部分。🌱 历史背景 公元7世纪中期,阿拉伯人推翻了波斯人最后一个帝国“萨珊王朝”。100年后,波斯萨曼王朝(874-999年)实际上控制了波斯大部分地区,波斯诗人菲尔多西受王室之托,开始创作《列王纪》以复兴波斯文化。📖...
《列王纪》给了伊朗人以身份认同感 从一开始,波斯诗歌的宏伟主题就是爱情。这是一片充满爱意的大陆——性爱、神圣之爱、同性之爱、不求回报之爱、无望之爱与有望之爱。这是对于遗忘、结合、慰藉和绝望之爱的渴求,通常会同时包含以上两种之爱或更多。它们相互交融,通过隐喻进行模糊的暗示。而在其他时代,爱甚至不...
首先,《列王纪》是第一部真正意义上的波斯语长诗,在10世纪末那个波斯语文化转型的阶段起到了保护波斯...