凉州词 【唐】王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。【译文】纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊...
唐代-王之涣《凉州词》原文、译文及注释 题记: 根据王之涣墓志铭可知,726年(唐玄宗开元十四年)王之涣辞官,过了15年的自由生活。《凉州词二首》当作于其辞官居家的15年期间,即727年(开元十五年)至741年(二十九年)。 原文: 凉州词 唐代-王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关...
1【题目】凉州词唐〕王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关。【注释】1王之涣:盛唐时期著名的诗人,字季凌,又字季真。他以善于描写边塞风光的诗作著称。2杨柳:指《折杨柳》曲。(1)“羌笛何须怨杨柳”一句运用的修辞手法有()。(多选)A.比喻B.拟人C.反问D.夸张(2)用自己的话...
王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 【注释】 1.凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲...
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。 首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而去,...
王之涣《凉州词》该诗又名《出塞》,描写了边塞凉州雄伟壮 阔又荒凉寂寞的景象,体现了作者对边塞战士的同情和对朝廷不满 的愤慨之情。 凉州词 唐 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。 中心思想:这首诗描写了边塞凉州雄伟壮阔、荒凉寂寞的景象。 注释: 1、凉州词:又名《...
1【题目】凉州词[唐]王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。注释①王之涣(688-742):盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,蓟门人,一说晋阳(今山西太原)人。性格豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。②黄河远上:远望黄河的源头。③孤城:指孤零零的成边的城堡。④何须怨:...
【作者】王之涣 【朝代】唐 译文对照 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。 汉家天子今神武,不肯和亲归去来。标签:组诗边疆场景 译文 注释 纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙...
王之涣的目光自近及远,故展现了 “ 黄河远上白云间 ” 的奇景。 遥望西陲,黄河由东向西,无限延伸,直入白云,这是纵向描写。 在水天相接处突起 “ 万仞山 ”, 山天相连, 这是竖向描写。 就在这水天相接、山天相连处, 一片孤城 ” ,隐约可见。 这就是此诗所展现的独特画面。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词...