凉州词二首唐代:王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。 汉家天子今神武,不肯和亲归去来。 边疆,地名,民族,组诗 译文及注释 译文 黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。
《凉州词》唐代:王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。译文:奔流而来的黄河像在白云间;玉门关孤独地屹立在这高山之中。将士何必要吹起那哀怨的
凉州词黄河远上白云间,一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.译文:远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起;玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂.何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊.故答案为:唐 王之涣 羌笛何须怨杨柳 春风不度玉门关. 首先了解...
《凉州词》是唐代著名诗人王之涣创作的一首边塞诗,其翻译大致为:远远望去,黄河奔流不息,仿佛与天空中的白云相连。在崇山峻岭之间,孤零零地耸立着一座城池,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调去埋怨春光迟迟呢?原来玉门关一带春风是吹不到的啊!以下是对这首...
王之涣这首《凉州词二首其二》是一首乐府诗题的边塞七言绝句，也是其组诗作品中的第二首诗。整首诗先写突厥首领北望拂云堆，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分得意之色。接着，宕开一笔，写汉家天子，借唐玄宗与突厥首领小杀的典故，赞颂了唐玄宗的文治武功，说明其威势足以震慑周边...
二、《凉州词》:“情调悲壮,唐音代表” 《凉州词》又名《出塞》,简单说来就是王之涣为当时的“流行歌曲”《凉州》配的唱词,比如王翰在同为《凉州词》的题材中也写出了“葡萄美酒夜光杯”这样的佳句《凉州词两首》中以第一首更为著名。其一一开场,王之涣就以一种特别的视角描写了古往今来已经被写了又写的黄河。
1【题目】凉州词[唐]王之涣黄河远上白云间,一片孤城万仞山羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。注释①王之涣(688-742):盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,蓟门人,一说晋阳(今山西太原)人。性格豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。②黄河远上:远望黄河的源头。③孤城:指孤零零的成边的城堡。④何须怨:...
凉州词[唐]王之涣①黄河远上白云间,一片孤城万仞②山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。【注释】①王之涣:盛唐时期著名的诗人,字季凌,又字季真。他以善于描写边塞风光的诗作著称。②仞:长度单位。古代以七尺或八尺为一仞。③何须:何必。④杨柳:《折杨柳》曲。⑤度:渡过,越过。阅读考点理解诗歌的主要内容1....
《凉州词》乃唐代诗人王之涣之边塞佳作，以黄河、孤城、万仞山等意象交织出一幅苍凉而壮美的边塞图景。全诗不仅细腻地描绘了边塞生活的艰辛与将士们的复杂情感，更深刻地颂扬了他们对国家的忠诚与牺牲精神。从学术角度审视，该诗不仅是研究唐代边塞文化、军事制度及诗人情感的重要文献，其蕴含的深刻哲理与人文情怀更是...