原文中"兵刃既接"翻译为"两军的兵器已经接触交锋","兵刃"直译为兵器,"既"表示动作已完成;"弃甲曳兵而走"拆解为三个动作:"弃甲"(丢弃盔甲)、"曳兵"(拖着兵器)、"走"(逃跑),组成连动结构译为"抛下盔甲拖着兵器逃跑"。此翻译保持了文言文凝练的语言特点,准确对应各文言实词(兵、接、弃、甲、曳),通过增补主语"士兵"使语意完整,并...
填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如? ___相关知识点: 试题来源: 解析 冬冬敲响战鼓,兵器刚一接触,士兵就抛下盔甲,拖着兵器向后逃跑。有的人跑了一百步停住脚,有的人跑了五十步停住脚。那些跑了五十步的士兵,竟耻笑跑了一百步的士兵,怎样? 本题考...
这里的“兵刃”指的是兵器,像刀、剑、矛等用于战斗的器械,“既”表示已经,“接”有接触、交锋的含义。 注释衍生:从古代战争的角度来看,这是一个非常紧张、关键的时刻。一旦兵刃既接,战斗的局势就会迅速发展,生死往往就在一瞬间。在冷兵器时代,这是最直观的武力对抗的开始,没有了战前的谋划、对峙的缓冲,直接...
词语释义 弃甲:丢掉铠甲。表示战败。 兵刃:兵刃bīngrèn指刀剑戈矛等兵器兵刃相接。 小提示:"填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版
兵刃既接,弃甲曳兵而走翻译 填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走翻译:战鼓咚咚敲响,交战激烈了,战败的士兵丢盔弃甲拖着武器逃跑。 出自战国时期孟子的《寡人之于国也》,《寡人之于国也》是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表现孟子“仁政”思想的文章之一。论述了如何实行“仁政”以“王道”统一天下的问题。 文章...
第一句出自《孟子·梁惠王上》中的《寡人之于国也》章节,原文为“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止”,故填空依次为“弃甲曳兵而走”和“或五十步而后止”。 第二句同一出处,原文为“数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材...
对“兵刃既接,弃甲曳兵而走”一句理解正确的是( ) A. 兵器拿到手,(士卒们就)抛下武器而逃跑 B. 兵器已经接触,(士卒们)抛下盔甲拖着武器逃跑 C.
兵刃既接这个词主要有两层意思：基本含义：指发生战斗。这是该词最直接的解释，即双方兵器相接，开始交战。引申含义：也用来形容打败仗后，士兵丢弃盔甲，拖着兵器逃跑的狼狈样子。这是一种比喻性的用法，强调战斗的失败和士兵的溃逃。出处：该词出自《东周列国志》第六回，描述了公子翚在战斗中奋勇当先...
首页>兵刃既接 本文作者建议18岁以上读者观看。 作者:shutio 类型:原创-无CP-架空历史-武侠-女主视角 主角:墨乌茗 配角: 一句话简介:曾几何时,人道是,俱已往兮。 立意:一切皆空。 状态:未签约/连载/11667字 简介:墨乌茗本来想就这样把人生随便过过去的。 ... 本来是。 收藏(0) 灌溉营养液(0) ...
填然鼓之,兵刃既接翻译填然鼓之 填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走翻译:战鼓咚咚敲响,交战激烈了,战败的士兵丢盔弃甲拖着武器逃跑。 出自战国时期孟子的《寡人之于国也》,《寡人之于国也》是《孟子·梁惠王上》中的一章,是表现孟子“仁政”思想的文章之一。论述了如何实行“仁政”以“王道”统一天下的问题。