@翻译文言文公语之故且告之悔翻译 翻译文言文 “公语之故且告之悔”翻译成现代汉语是:“庄公对他说明了缘故,并且告诉他后悔的心情。” 这句文言文出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》。原文是:“颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公,公赐之食,食舍肉。公问之,对曰:‘小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请...
“公语之故，且告之悔”这一句话出自《左传》，其意在表达对某种言论或行为的反思和悔悟。为了深入理解这句话，我们可以从其历史背景、相关典故以及在古代文化中的意义进行详细的探讨。历史背景与《左传》《左传》是中国古代一部重要的史书，主要记录了春秋时期的历史事件，作者为左丘明。书中不仅有对历史事件的叙述，...
庄公“语之故,且告之悔”,这一行为体现了他内心复杂的情感,既有对母亲与弟弟行为的不满,又有对亲情的眷恋和后悔,同时也为后文颍考叔出主意让庄公与母亲重归于好做了铺垫,推动了故事情节的发展,也从侧面反映出颍考叔的聪慧和善于引导,他成功地让庄公吐露心声,为解决母子矛盾创造了条件。
小提示:"公语之故,且告之悔。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 全诗 原文译文拼音版 左丘明 丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后为鲁国太史 。左...
公语之故且告之悔翻译 1、答案 “公语之故,且告之悔”的翻译是:庄公对他说明了缘由,并告诉他后悔的心情。 2、出处 出自左丘明的《左传·郑伯克段于鄢》。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
古文翻译颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉!若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!"姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄!"遂为母子如初。 相关知识点: 阅读 文言文阅读 实词理解题 试题来源: 解析 颖考叔说”我冒昧问一下这话是什么...
遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也!”既而悔之。颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公。公赐之食,食舍肉。公问之。对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”公曰:“尔有母遗,繄我独无!”颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君...
百度试题 结果1 题目公语之故,且告之悔; 相关知识点: 试题来源: 解析 庄公对他说了其中的缘故,并且告诉他自己很后悔; 反馈 收藏
032【原文】公语之故，且告之悔。《郑伯克段于鄢》【原文】公（1）语（2）之（3）故（4）（5），且（6）告（7）之悔（8）（9）。〖注释〗（1）公：庄公，郑庄公（前757年－前701年），姬姓，郑氏，名寤生，周代郑国第三位国君（前743年－前701年在位），春秋初期政治家。郑武公二十七年（前744年...
公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉!若阙地及泉,隧而相 见,其谁曰不然?”公从之.公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外, 其乐也泄泄!”遂为母子如初。 4、段落翻译:颍考叔说:“请问您这是什么意思?”庄公把原因告诉了他,还告诉他后悔的心情,颍考 叔dao道:“您有什么担心的!只要...