此句可翻译为:庄公把这件事告诉他,并且向他表示后悔。 此句出自先秦左丘明的《郑伯克段于鄢》。原文选段为:颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄!”遂为母子如...
公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉!若阙地及泉,隧而相 见,其谁曰不然?”公从之.公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外, 其乐也泄泄!”遂为母子如初。 4、段落翻译:颍考叔说:“请问您这是什么意思?”庄公把原因告诉了他,还告诉他后悔的心情,颍考 叔dao道:“您有什么担心的!只要...
翻译及意思 词语释义 小提示:"公语之故,且告之悔。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 全诗 原文译文拼音版 左丘明 丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史官,故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”...
1翻译下列句子。(1)君将若之何?___(2)公赐之食,食舍肉。___(3)公语之故,且告之悔。___(4)其是之谓乎!___ 2翻译下列句子。(1)君将若之何?___(2)公赐之食,食舍肉。___(3)公语之故,且告之悔。___
【题目】古文翻译颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉!若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?"公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄!"遂为母子如初。 相关知识点: 阅读 文言文阅读 实词理解题 ...
“公语之故,且告之悔”出自《左传·隐公元年》。【原文】初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共(gōng)叔段。庄公寤(wù)【通.啎wǔ】生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶(wù)之。爱共(gōng)叔段,欲立之。亟( qì )请于武公,公弗(fú)许。及庄公即(jí)位,为之请制。公曰:...
公语之故,且告之悔省略了以,应该是公语之以故,且告之以悔,翻译为:庄公把原因告诉了他,还把后悔的心情告诉他。文主要讲述了郑庄公讨伐其胞弟共叔段,后又与其母武姜重归于好的故事。
公语之故,且告之悔。(《郑伯克段于鄢》)(4分) (3)臣之所好者,道也,进乎技矣。(《庖丁解牛》)(3分)相关知识点: 试题来源: 解析 (1)我私下以为,您疼爱燕后就超过了疼爱长安君。(窃:私下里;以为:以为;于:表比较。每点1分) (2)颖考叔说:“我冒昧地问您说的是什么意思?”庄公告知他缘故,而且...
省略了定语。公告诉他原因,并且告诉他他的后悔之意。后面的是一个双宾结构,告诉他他的后悔之意。省略了第二个宾语的定语。
公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也洩洩!”遂为母子如初。 君子曰颍考叔纯孝也爱其母施及庄公《诗》曰孝子不匮永锡尔类其是之谓乎!(1)对文中画波浪线部分的断句,...