翻译 简明 先生 [xiān sheng ] 释义 teacher 教师,教员,老师,先生; [航]教练机; mister 先生; 长官; 平民,老百姓; 丈夫; gentleman 先生; 绅士; 有身份地位的人; doctor 医生,大夫; 博士; Mr Mister 先生; Master 少爷; Mother 母亲; molecular radius 分子半径; 实用场景例句 全部 teacher miste...
简单来说,这个人就是那些总是同意比自己更高一级的人,从而来取得对方的欢喜,翻译成汉语就是“唯唯诺诺的人、遵命先生、应声虫”。 例句: She likes yesman and never takes the advices from all other people. 她喜欢唯唯诺诺的人,根本听...
好好先生;应声虫;唯唯诺诺的人 释义:a person who agrees with everything their employer, leader, etc.says in order to please them 看港剧的时候,我们会发现 "yes ,sir" 含义就是“是,长官” 但yes-man 可不能翻译为“是的先生” 理解成...
先生——地地道道的汉语代名词，意思是有知识受人尊崇的人。除了对特殊人士的尊称外，过去中国还对两个行业尊称为先生，就是医生和教师。现在这两个行业已经走样了，往往也有人把先生做贬义用。
Sir：先生 表示尊称 Mr：先生 可以说 Mr wang Mister：称呼不知姓名的男子 Gentleman：绅士 teacher：老师 mentor：顾问 导师 指导者 采纳答案给分哦！
《严先生祠堂记》原文翻译 仲淹当时作官的严州,正是严光当年隐居的故地。为旌表严先生的高洁操守,以垂教于后世,他为严先生构筑祠堂来祭奠他。本文就是为祠堂落成写的一篇记文。全词如下: 《严先生祠堂记》原文翻译 1 【原文】 先生,汉光武之故人也。相尚以道。及帝握《赤符》,乘六龙,得圣人之时,臣妾亿兆...
“yes man”是一个英语短语,通常指那些在工作或社交场合中总是同意别人意见、缺乏独立思考和批判性判断的人。这种人一般会为了取悦他人或避免冲突而过于迎合,缺乏个人见解。 拓展使用 1. 职场环境:在职场中,“yes man”往往被用来形容那些...
这时如果照字面翻译,读起来会显得很别扭,因为中文报道绝不会将案犯称为“……先生”,而是经常称作“……某”“……某某”“……某……”等等。 但外国人姓氏一般比较长,再加上习惯原因,不这样称呼。因此,遇到类似上面两个例子的情况,应该把Mr.等称谓省略不...
instituteur, maître, professeur, with names of teachers, etc. as an honorific, previous existence, ）Sensei, Sinsang，是中日韩人民对老师，师傅的尊称。二，因为莫言的蛙这本小说，有中国和日本背景，所以翻译的时候使用先生Sensei，更能让欧美人士理解文章。以上图为来自网上仅供参考。