“竭诚则吴越为一体，傲物则骨肉为行路”的意思是：若能竭尽诚心待人接物 ，则即使是像春秋时吴国 、越国这样世代为敌的国家也能结为一体， 而若傲慢自满地对待他人 ，则即使是骨肉亲人见了面也会形同陌路。注释：吴越： 春秋时的两个敌对诸侯国。傲物： 轻视他人。行路： 走路的人。出处： 唐·魏征《谏太...
解析 因为处在深重的忧患之中,一定能竭尽诚心来对待臣民。成功之后,就放纵自己的性情来傲视别人。彼此竭诚相待,即使敌对的势力也能结为一家;傲视别人,亲骨肉也会成为毫不相干的陌路人。 (夫:发语词,不译。以:来。傲物:看不起别人。物,这里指人。骨肉:指父母兄弟子女。行路,路人,比喻毫无关系的人。)...
“傲物则骨肉为行路”这句古文,其直接翻译为:“傲视别人,就会使亲人成为毫不相干的陌生人。”在这里,“傲物”指的是傲慢地对待他人,而“骨肉”则是指亲人,如父母、兄弟姐妹等至亲之人。“行路”则形象地比喻为毫不相干、如同路人般的陌生关系。整句话通过鲜明的对比,揭...
竭诚则吴、越为一体,傲物则骨肉为行路。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。 本题考查:默写分析:1、(1)译文:若能竭尽诚心待人接物,则即使是像春秋时吴国、越国这样世代为敌的国家也能结为一体,而若傲慢自满地对待他人,即使是骨肉亲人见了面也会形同陌路。(2)原文谏太宗十思疏作者:佚名 (唐代)臣闻:求...
小提示:"竭诚则吴、越为一体,傲物则骨肉为行路。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 行路:行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》 骨肉:(名)①比喻血统关系近的亲人:亲生～。②比喻关系非常密切,不可分离:～相连。
@文言文翻译傲物则骨肉为行路的翻译 文言文翻译 “傲物则骨肉为行路”之译文为:“若傲慢待人,则至亲骨肉亦将视若路人。”此言意在警示世人,切莫傲慢待人,否则即便是最亲近之人,亦将疏远如陌路。汝是否尚有他疑,欲吾释之?
【解析】答: 【解析】答: 【解析】答: 【解析】答: 【解析】答: 【解析】答: 竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路。 【解析】答: 【解析】答: 【解析】答: 竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路。 参考知识点:默写 思路分析与延伸: 译文: 竭尽诚心,虽然一在北方,一在南方,也能结 成一家,傲视别人,就...
结果1 题目将"竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路"翻译成现代汉语.相关知识点: 试题来源: 解析 若能竭尽诚心待人接物 则即使是像春秋时吴国 越国这样世代为敌的国家也能结为一体 而若傲慢自满地对待他人 即使是骨肉亲人见了面也会形同陌路 反馈 收藏 ...
解析 《谏太宗十思疏》原句出自《谏太宗十思疏》“竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路”释义:若能竭尽诚心待人接物 ,则即使是像春秋时吴国 、越国这样世代为敌的国家也能结为一体, 而若傲慢自满地对待他人 即使是骨肉亲人见了面也会形同陌路。
竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为行路。-释义竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为行路。 摘自《贞观政要·卷一·论君道》 解释:诚心待人,即使是敌人也可以结为朋友;不可一世,即使是兄弟也会形同陌路。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...