《傲慢与偏见》是2006年上海译文出版社出版的图书，作者是简·奥斯丁，译者是王科一。内容简介 《傲慢与偏见》描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛，充分表达了作者本人的婚姻观，强调经济利益对恋爱和婚姻的影响。小说情节富有喜剧性，语言机智幽默，是...
傲慢与偏见 【英】简·奥斯丁,王科一 著 班纳特夫妇有五个女儿,班纳特太太最大的愿望就是把五个女儿嫁出去。这五个女儿性格各异,对待爱情的态度也不同, 新来的邻居彬格莱先生富有且未婚,他的朋友达西先生更是个黄金单身汉,这二人的出现,打破平静的乡居生活,并由此引发一系列意外与误会,还好最后有情人终成眷属...
不过,《傲慢与偏见》有一部早出而有名的译本,译者是王科一先生,我恰好两三个月前对他发生了一点兴趣,随手搜过些资料,虽无独得之秘,倒也值得说一说,以为谈助。 王科一译《傲慢与偏见》,第一个版本是上海文艺联合出版社出版的,时间是1955年2月,从版权页看,印了8000册。 1955年2月,光看日期,大家也许没...
不过第二天早上他又变更了主张,因为他和班纳特太太亲亲密密地谈了一刻钟的话,开头谈谈他自己那幢牧师住宅,后来自然而然地把自己的心愿招供了出来,说是要在浪搏恩找一位太太,而且要在她的令爱们中间找一位。班纳特太太亲切地微笑着,而且一再鼓励他,不过谈到他选定了吉英,她就不免要提请他注意一下了。“讲到我...
英国女作家，第一个现实地描绘日常琐事中平凡人物的小说家，一生仅写有六部小说，却在英国小说史上占有显要地位。代表作为《傲慢与偏见》和《爱玛》。译者：王科一（1925—1968），文学翻译家。安徽太平（今黄山）人。1952年毕业于复旦大学英国文学系。译有《傲慢与偏见》、《远大前程》、《十日谈》（与方平合译）...
🌟《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的经典之作,讲述了19世纪英国乡村的浪漫爱情故事。💑达西与伊丽莎白的傲慢与偏见,让这段爱情充满了曲折与误会。💔但最终,他们的爱情战胜了一切,成为了永恒的经典。💍王科一的译本,以其精准的翻译和生动的语言,让这部小说更加深入人心。💖无论是伊丽莎白的聪明直率,还是达西的傲慢...
茉莉依蓝创作的有声书作品傲慢与偏见(王科一 译),目前已更新8个声音,收听最新音频章节第8章。《傲慢与偏见》描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金,主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西,...
小说以19世纪英国中上层社会的婚姻观念为背景,通过描写女主人公伊丽莎白·班内特的婚姻观念的转变,展现了爱与婚姻、阶级与尊严、偏见与傲慢等主题。 王科一是中国作家、文学评论家,他对《傲慢与偏见》的研究和解读极具深度和权威性。本文将围绕王科一的研究成果对《傲慢与偏见》进行分析和解读。 王科一的观点 王科一认为...
游于蔚蓝创作的有声书作品傲慢与偏见 王科一译,目前已更新11个声音,收听最新音频章节傲慢与偏见(十一)。一位是心本善良却傲慢在上的富家子弟,一位是腹有诗书却带有偏见眼光的乡下女子,两个人的几次相遇会擦...