这句话的翻译如下: 借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没有不同,只是君子善于借助外物罢了。 这句话出自荀子的《劝学》,强调了善于借助外物的重要性。其中,“假舟楫者非能水也而绝江河”通过举例说明了借助工具(舟楫)可以超越自身的局限(不会游泳却能横渡江河);“君子生非...
借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外;借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡江河。君子的资质秉性跟一般人没 什么 不同,(只是君子)善于借助外物罢了。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸:善假于物,是善于借助外物的提示果,如此稀松平常的事,最后竟成为了发现万有引力定律的源头!万有引力定律这...
将下边的句子翻译成现代汉语。(1)假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。译文:(2)积善成德,而神明自得,圣心备焉。译文:(3)锲而舍之,朽木不折;持之
翻译句子:假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。
将下面的句子翻译成现代汉语。(1)假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。译文:(2)积善成德,而神明自得,圣心备焉。译文:(3)锲而舍之,朽木不折;锲而
假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也.翻译:___
翻译下列语句。①假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。②君子生非异也,善假于物也。
题目把下面的句子翻译成现代汉语。(11)青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。(译文:___(2)假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。译文:___相关知识点: 试题来源: 解析 (11)此句的翻译重点在句式。“取之于蓝”“而青于蓝”“而寒于水”三句都是状语后置句,应为“于蓝取...
假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河.君子非生异也,善假于物也这句文言文翻译成现代文是什么意思? 相关知识点: 试题来源: 解析 借助骑马的人,不一定是跑的快的人,却可以行千里路;借助小船的人,不一定是会游泳的人,去可以横渡江河.君子与别人不一样的地方,是擅长借助身边的事物...