【原文】子曰：“加我数年，五十以学易，可以无大过矣。”【翻译】【杨伯峻】孔子说：“再给我几年时间，到五十岁学习 《易》，我便可以没有大的过错了。”【李泽厚】孔子说：“再给我数年时光，五十岁学好《易经》，也许可以没有大错误了。”【钱 穆】先生说：“再假我几年，让我学到五十岁，庶可不致...
子曰:“加(1)我数年,五十以学易(2),可以无大过矣。〞【注释】(1)加:这里通“假〞字,给予的意思。(2)易:指周易,古代占卜用的一部书。【译文】孔子说:“再给我几年
「原文」：子曰：“加①我数年，五十以学《易》②，可以无大过③矣。”「注」：①加：给予。②易：《周易》，古代占卜用的一部书。③过：过失，过错。「本段的意思及翻译」：孔子说：“假如再给我几年时间，50岁的时候去研习《易经》，我便可以没有大的过错了。”「解读」：这一章体现了孔子活到老学到...
从孔子的这句话中,我们可以做出如下几点判断:①孔子说这话时,正在专研《周易》,而且对《易》已深有体会,恨读之迟矣;②孔子在五十岁之前是没有下功专研过《周易》的,对《易》理知之甚少;③由于不通《易》理,孔子在五十岁之后是有大者之过的;④孔子晚年极度推崇《易》学,深感自己这种大者之过与《易》理...
7.17 子曰:“加我数年①,五十以学《易》②,可以无大过矣。” 【注释】 ①加:这里通“假''字,给予的意思。 ②《易》:《易经》,又称《周易》的书,其中卦辞和爻辞是孔子以前的作品,古代一部用以占筮(卜卦) 【翻译】 孔子说:“给我增加几年的寿命,让我在五十岁的时候去学习《易经》,就可以没有大过错了...
孔子说:在让我年轻他几十岁,从五十岁开始学《易经》,做人就不会出现大的过错。 (小注:孔子说这句话的时候已经七十多了,所以按字面翻译成:在给我几年时间,到了我五十岁时候学易。。。这就出问题了。所以我认为翻译成年轻他几十岁比较合情合理。) ...
孔子说:“五十读易,可以无大过矣”有几层含义: (1)据传说,孔子在五十岁以前,并没有机会看到易经(见附录)。 (2)老年人的阅历比较丰富,对易理能够心领神会。 (3)既然五十能够通彻易理,做事当然不会有大错。 (4)可能不主张从小就太谨慎(需要接受风雨,接受挫折,自己摸索总结经验)。大人总是希望小孩少走弯路,...
子曰：“加我数年，五十以学易，可以无大过矣。”何晏注：《易》“穷理尽性以至於命”。年五十而知天命，以知命之年读至命之书，故可以无大过。邢疏：此章孔子言其学《易》年也。加我数年，方至五十，谓四十七时也。《易》之为书，穷理尽性以至於命，吉凶悔吝豫以告人，使人从吉，不从凶，故孔子...
回答：孔夫子,说的是真话。例如“假我数年,五十以学易,可以无大过矣”,这也是真话。不过大家就好奇了,孔夫子,孔老圣人,怎么也有过呢? 孔子自从拜访了老子,而后学了易经。才知道,原来他一直从事的事情,虽然利国利民。但想法和做法,却有不足之处。这就是他所认为的过。 等于,像现在我们所熟悉的一句...
3、思维跳跃太大，本质上属于用《周易》给自己作品注释。历史没有给孔子太多的时间，如果可能我们中国...