佛陀耶舍出生于世代信奉印度教的婆罗门家庭。年幼时,他父亲怒打前来行乞的佛教沙门,然后手脚痉挛,不能行走。在询问巫师,而向该位沙门忏悔而痊愈后,便令佛陀耶舍出家为其弟子[3]。 到十九岁时,能诵大、小乘经,数百万言。不过,耶舍为人简傲,认为堪做己师的人不多,因此,不为同处僧人所重。至二十岁时,仍犹为...
不久姚兴让罗什译经,罗什故意说:“要弘扬佛法,所依经典不能不文义圆通,我读经虽然不少,但对佛理并无多深的造诣。只有佛陀耶舍擅长经义。愿陛下招他来,这样译时便能再三斟酌,落笔才有把握,不至遗落微言大义,方能取信千载。” 姚兴便派使都带着丰厚的礼品来姑臧,耶舍对礼物概不接受,笑着说:“圣旨一来,理应...
不久姚兴让罗什译经,罗什故意说:“要弘扬佛法,所依经典不能不文义圆通,我读经虽然不少,但对佛理并无多深的造诣。只有佛陀耶舍擅长经义。愿陛下招他来,这样译时便能再三斟酌,落笔才有把握,不至遗落微言大义,方能取信千载。” 姚兴便派使都带着丰厚的礼品来姑臧,耶舍对...
佛陀耶舍(约4-5世纪)，《四分律》译主，出身婆罗门种姓。佛陀耶舍十三岁时，父亲让他出家了。他出家的因由很简单：他家在罽宾(克什米尔一带)，因为是婆罗门种姓，所以家中世代信奉外道。有位僧人来乞食，父亲大怒，让人殴打，忽然间自己手脚痉挛，行止不能自如。惶恐地去问巫师，巫师说：“你冒犯了贤人，这是鬼神...
觉名法师(佛陀耶舍)晋‧长安‧罽宾人◎宣化上人1970年11月29日讲于美国佛教讲堂你看古来有道德的沙门,国家当宝贝,不准出国的,好像《楞严经》一样,也不叫它到旁的地方去。现在再讲另外一位法师,这位大德高僧叫什么?他叫“觉名”,也是印度人;现在讲的完全是印度的高僧,不是中国的。因为佛教是从印度来的...
佛陀随顺其根性,向耶舍宣说了色、受、想、行、识五蕴无常、苦、空、无我的道理,听到佛陀的开示,耶舍即时得以远离一切尘垢,得到清净无染的法眼。佛陀又为他开示了四圣谛,耶舍当即本性得大自在,出离了生死苦海,证得阿罗汉果。 耶舍即脱下身上贵重的衣服,拜在佛陀座下,须发自落,袈裟着身,成为一名出家弟子。耶舍...
佛陀耶舍 摘自:佛学大词典 梵名Buddhayas/as 。又称佛驮耶舍。意译觉明、觉名、觉称。东晋译经家。北印度罽宾国人。十三岁出家,至十五岁日诵经二三万言,二十七岁始受具足戒。常以读诵为务,专精不怠,博通大小乘。鸠摩罗什游学时,曾师事之。后应罗什之请,于姚秦弘始十年(408)至长安,协助罗什译出十住经,...
佛陀耶舍 摘自:丁福保佛学大词典 (人名)Buddhayaśas,罽宾国沙门名。梁僧传二,出三藏记十四,三宝记八翻为觉明。开元录四,饰宗记三本等翻为觉名。耶舍者名称之义,则以觉名为是。四分律之译主也。更多:https://www.bmcx.com/
一代高僧:佛陀耶舍 佛驼耶舍(约4-5世纪),《四分律》译主。罽宾人,出身婆罗门种姓。有比丘于其门前乞食,其父使入怒殴之。未凡,其父患手脚痉挛,行止不便。乃询于巫师,巫曰:“坐犯贤入,鬼神使然也”。其父闻之,即竭诚仟悔,不数日,疾痊愈。由是乃命其子耶舍出家,作被殴比丘之弟子。舍年十三,常随师远...