意思是:把地位低的人当做老师,就足以感到耻辱;把官大的人当做老师,就被认为近于谄媚。” 出处:韩愈〔唐代〕《师说》 原文(节选):士大夫之族,曰师曰弟子云者,则群聚而笑之。问之,则曰:“彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。 译文:士大夫这一类人,听到称“老师”称“弟子”的人,就聚在...
(1)“卑”,低下;“羞”,觉得羞耻;“盛”,高,大;“谀”,阿谀,谄媚。译文:以地位低的人为师就觉得羞耻,以官职高的人为师就近乎谄媚了。(2)“负”,覆盖;“(雪)明烛天南”,省略句,“烛”后省略介词“于”;“烛”,照;“天南”,南面的天空。译文:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。答案:(1...
百度试题 结果1 题目位卑则足羞,官盛则近谀。翻译: 相关知识点: 试题来源: 解析 以地位低的人为师就可羞,以官职高的人为师就近乎谄媚。反馈 收藏
解析 本词句出自韩愈的《师说》,『位卑则足羞,官盛则近谀』的意思是「以地位低的人为师,就会感到羞耻,以官职高的人为师就近乎奉承」很高兴为您解答,如果满意,望采纳,谢谢 结果一 题目 位卑则足羞,官盛则近谀.翻译 答案 本词句出自韩愈的《师说》,『位卑则足羞,官盛则近谀』的意思是「以地位低的人为师,...
翻译。位卑则足羞,官盛则近谀。___。 答案 以地位低的人为师,就会感到羞耻,以官职高的人为师就近乎奉承。本题考查:翻译句子分析:要点:《师说》作于唐贞元十八年(公元802年)韩愈任四门博士时,这篇文章是韩愈写给他的学生李蟠的。《师说》是一篇说明教师的重要作用、从师学习的必要性以及择师的原则的论说文...
位卑则足羞,官盛则近谀 相关知识点: 试题来源: 解析 以地位低的人为师,就会感到羞耻,以官职高的人为师就近乎奉承。 本题考查:翻译句子 分析:要点:这是一个对偶句,因此在翻译时注意句子的整齐性,采用直译法。 关键字:卑:位低,足:值得,羞:以--为羞,盛:位高,谀:奉承。
百度试题 结果1 题目【题目】把下列句子翻译成现代汉语。位卑则足羞,官盛则近谀。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】以地位低的人为师就足以感到羞愧;以官 位高的人为师就被认为近于谄媚。 反馈 收藏
翻译下面的句子。彼与彼年相若也,道相似也,位卑则足羞,官盛则近谀。 相关知识点: 试题来源: 解析 “相若”,相仿,差不多;“羞”,意动用法,以……为羞;“谀”,谄媚。译文:他和他年龄差不多,道德学问也差不多,(以)地位低(的人为师),就觉得羞耻,(以)官职高(的人为师),就近乎谄媚了。故答案为:他...
百度试题 结果1 题目翻译这两句话《位卑则足羞,官盛则近谀》 相关知识点: 试题来源: 解析 称地位低的人为师,就感到足以可耻,称官位高的人为老师,就近于阿谀奉承 反馈 收藏