翻译: 我家有一棵老树,根深叶茂,已经历了几十年的岁月。然而,它的枝条横生,遮天蔽日,导致家中昏暗,采光不良。父亲提议砍伐这棵树,以改善家中的环境。母亲担心这棵树年岁已久,砍伐它可能会带来不祥。我也有些犹豫,害怕伤害自然的和谐。但是,考虑到家居的便利,最终还是决定砍伐它。 于是,我们选择了一个吉日,邀请邻居们来帮忙。斧
欧阳修《伐树记》原文及翻译欧阳修 伐树记 欧阳修 原文：署①之东园，久茀不治。修至始辟之，粪瘠溉枯，为蔬圃十数畦，又植花果桐竹凡百本。春阳既浮，萌者将动。园之守启曰：“园有樗焉，其根壮而叶大。根壮则梗地脉，耗阳气，而新植者不得滋;叶大则阴翳蒙碍，而新植者不得畅以茂。又其材拳曲臃肿...
伐树记原文及翻译菜园的南边有些杏树大凡它们的根扎在地下覆盖的面积大概有方圆六七尺它们下面的土地最肥沃但因为杏树生长的缘故白白地不能再种蔬菜所以这杏树也应当砍去 伐树记原文及翻译 伐树记原文及翻译 欧阳修是我们古代的伟人,他所留下来的许多作品给我们留下来了丰富的知识,让我们受益匪浅。下面是小编整理的...
译文：咚咚作响伐木声，嘤嘤群鸟相和鸣。鸟儿出自深谷里，飞往高高大树顶。小鸟嘤嘤相和鸣，只求同伴相呼应。仔细端详那小鸟，尚且求友欲相亲。何况我们这些人，岂能不知重友情。神在天上听分明，终当判明是与非。伐木呼呼斧声急，滤酒清纯无杂质。肥嫩羔羊已备好，去请叔伯叙情谊。难道他们竟不来，不...
修:欧阳修。樗(chù):臭椿树。出意见,说“这园子里生长着樗树,根茎粗壮,枝叶繁茂。根茎状并不直,反而弯曲,看起来十分臃肿的样子,这样的木材中间纹结果,你就不能为了这片杏林而放弃几畦菜地吗?”所以没有将它砍掉。后来我突然想到,并发出这样的感叹:“唉!我记得庄子曾经这样说过,樗树和栎树因为其木材没有用而...
我同意他的话，但是又觉得樗树的庞大是有害的，应该把它砍掉。这时恰好有仆人正拉着砍掉的木材走过客厅，客人指着木材对我说，这样的木材中间纹路稀疏，看起来十分臃肿，很不坚固，而根茎粗壮。我听后陷入了沉思，开始思考“有用”与“无用”的定义。庄子曾经说过，有用者死，无用者生的说法，但是我...
古诗伐树记翻译赏析古诗伐树记翻译赏析 文言文《伐树记》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 署之东园,久茀不治。修至,始辟之,粪瘠溉枯,为蔬圃十数畦,又植花果桐竹凡百本。春阳既浮,萌者将动。园之守启曰:“园有樗焉,其根壮而叶大。根壮则梗地脉,耗阳气,而新植者不得滋;叶大则阴翳蒙碍,而...
伐树记翻译及原文 原文:署之东园,久_不治。修至始辟之,粪瘠溉枯,为蔬圃十数畦,又植花果桐竹凡百本。春阳既浮,萌者将动。园之守启日:“园有樗焉,其根壮而叶大。根壮则梗地脉,耗阳气,而新植者不得滋;叶大则阴翳蒙碍,而新植者不得畅以茂。又其材拳曲臃肿,疏轻而不
《种树郭橐驼传》《伐树记》阅读答案与翻译 (甲) 种树郭橐驼传 唐·柳宗元 视驼所种树,或移徙,无不活;且硕茂,早实以蕃。他植者虽窥伺效慕,莫能如也。 有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天,以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾...