以牙还牙繁体:以牙還牙 以牙还牙五行:土木水木 以牙还牙属性:成语 近义词:针锋相对 反义词:退避三舍 以牙还牙的意思 以牙还牙含义解释 以牙还牙 [ yǐ yá huán yá ] ⒈ 用嘴咬对付嘴咬。比喻对方怎样来,就怎样反击。 例以牙还牙地给他回击。 英a tooth for a tooth; Requite like for like; ...
用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。 谜语换牙 感情以牙还牙是中性词。 繁体以牙還牙 近义针锋相对 反义退避三舍 英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like) 俄语зубзазуб 日语歯(は)には歯 德语Zahn um Zahn...
例子“以眼还眼,以牙还牙”,这样“还”下去是没有了局的。(叶圣陶《英文教授》) 用法复句式;作谓语、分句;含褒义。 感情以眼还眼,以牙还牙是褒义词。 繁体以眼還眼,以牙還牙 近义针锋相对 反义退避三舍 英语an eye for an eye and a tooth for a tooth ...
而早在秦始皇統治時代,就提倡嚴刑峻法來治理國家,也因此才可以一統天下,或許,對於不同的宗教因為教意不同所以在認知上也會有所以不同,但是,只要不犯罪或侵犯他人,也就不會有以眼還眼、以牙還牙的事情發生。
例子“以眼还眼,以牙还牙”,这样“还”下去是没有了局的。(叶圣陶《英文教授》) 用法复句式;作谓语、分句;含褒义。 感情以眼还眼,以牙还牙是褒义词。 繁体以眼還眼,以牙還牙 近义针锋相对 反义退避三舍 英语an eye for an eye and a tooth for a tooth 俄语окозаоко,зубзазуб 日语目には...
這是一種以牙還牙、以眼還眼的作風及態度,我認為是於事 無補的。 legco.gov.hk legco.gov.hk Such an attitude of "an eye for an eye and a tooth foratooth"will not be of any help. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們也千 萬 不要以為深 圳政府會 採取“以牙還牙”的徵 費方式。
> 以眼還眼,以牙還牙 以眼还眼,以牙还牙,俗语,意思是即用瞪眼回击瞪眼,用牙齿咬人对付牙齿咬人。指对方使用什么手段攻击,就用什么手段进行回击。出处为 《旧约全书·申命记》每日三十词 阋蹏 阐鼃 陻废 陻穷 隄备 隄溃蚁孔 隄阏 隆庆窰 隆窰 隆頽 随趂 随带 随风倒 随想 隐牀 隐狥 隐揑 隐僞 隐竈 隐然每...
分類: 以部 以眼還眼,以牙還牙 登入以編輯 【用法】比喻用對方使用的手段來回擊對方。 義近 以其人之道還諸其人之身 以血洗血 以毒攻毒 以暴易暴 義反 以德報德 寬宏大量 出處分類 除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。 探索更多 Fandom Muthead Fanatical 關注我們 概覽 什麼是Fandom?
眼還眼,以牙還牙 + 添加翻译 中文-上索布文字典 woko za woko, zub za zub Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data 显示算法生成的翻译 添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“眼還眼,以牙還牙"翻译成 上索布文 人人完全平等地有权由一个独立而无偏倚的法庭进行公正的和公开的审讯 , 以确定...
将“以牙還牙"翻译成英文 a tooth for a tooth (retaliation)是将“以牙還牙"翻译成 英文。 译文示例:她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。 ↔ She noted, however, that in her suggested scenario for the assessment of alternatives, which would include ...