以夭梅病梅为业以求钱也的翻译 翻译:把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。 出处:出自清代文学家龚自珍的《病梅馆记》。 原文:此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以求钱也。
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 砍掉笔直的,削除茂密的,铲除端正的,把梅弄成奇形怪状,弄成病态,拿这作为职业来赚钱. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 “以夭梅病梅为业以求钱也”中“夭”的翻译 英语翻译 英语翻译
以夭梅病梅为业以求钱也的翻译是:把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。出自清代文学家龚自珍的《病梅馆记》,作者托梅议政,形象地揭露和抨击了清朝封建统治者束缚人们思想,压抑,摧残人才的罪行,表达了作者要求改革政治,打破严酷的思想统治,追求个性解放的强烈愿望。 扩展资料写作背景: 清朝封建统治者为了加强...
翻译下面句子。 [ ] 1.吾妻死之年所手植也,今己亭亭如盖矣。 2.以夭梅病梅为业以求钱也。 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 答案:解析: 1.是我妻子死的那年亲手种植的,如今已像车盖一样了。 2.以把梅弄成奇形怪状,弄成病态为职业来求得钱财。 解析看不懂?免...
把梅花（的枝条）弄成奇形怪状，弄成畸病的样子，拿这作为职业来赚取钱财。
1 翻译下面的句子 1、未可明诏大号以绳天下之梅也。 2、以夭梅病梅为业以求钱也。 3、既泣之三日,乃誓疗之 4、纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚。 5、以五年为期,必复之全之。 6、穷予生之光阴以疗梅也哉! 2 翻译下面的句子 1、未可明诏大号以绳天下之梅也。 2、以夭梅病梅为业以求钱也。
结果一 题目 翻译下面的句子。(2分) 斫直、删密、锄正,以夭梅、病梅为业以求钱也。 答案 砍掉笔直的、删除紧密的、拔除周正的,把梅花弄成病态作为自己的职业来求取钱财。相关推荐 1翻译下面的句子。(2分) 斫直、删密、锄正,以夭梅、病梅为业以求钱也。
出自龚自珍的《病梅馆记》，意思就是一些人把把梅花弄成各种奇形怪状的当作一种职业来谋取钱财
百度试题 结果1 题目指出固定文言句式并翻译. 以夭梅病梅为业以求钱也.___ 相关知识点: 试题来源: 解析 以……为…… 把使梅畸形病态作为职业来赚钱.反馈 收藏