“以中有足乐者,不知口体之奉不若人也”翻译为:因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。 “盖余之勤且艰若此”翻译为:我的勤劳和艰辛大概就是这样。 《送东阳马生序》 是明代文学家 宋濂 创作的一篇赠序。原文选段: 寓 逆旅 ,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱...
翻译文言文。余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。
翻译:以中有足乐者,不知口体之奉不若人也,盖余之勤且艰若此 .相关知识点: 试题来源: 解析 因为心中有足以快乐的事情,所以不觉得吃的、穿的享受不如别人。我求学的辛勤和艰苦就是像这个样子啊!. 本题考查:翻译句子分析:关键字:以:因为。中:内心。口体之奉:指吃的穿的。盖:句首发音词。....
我的勤劳和艰辛大概就是这样。重点字词:中:内心。口体之奉:指吃的穿的。盖:发语词,用来引领一句话,常是感慨或议论之类的,属语气助词;翻译为“大概”。译文:因为内心有值得快乐的事,不觉得吃的穿的不如人。我的勤劳和艰辛大概就是这样。 结果一 题目 (4)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤...
翻译:余则温饱敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。《送东阳马生序》 相关知识点: 试题来源: 解析 我却穿着破旧的衣服在他们中间,毫无羡慕的意思因为内心有足以快乐的事(指读书 ),不觉得吃的穿的不如人,勤奋和艰苦大概就像这样。 考查知识点:文言文阅读 ...
以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。译文:我却穿着破破烂烂的衣服和他们生活在一起,但我毫无羡慕的心,因为心中有足以快乐的事情。出自宋濂《送东阳马生序》,节选:”余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。”译文:我却穿着...
【解析】答:因为心中有足以快乐的事情,所以不 觉得吃的、穿的享受不如别人。我求学的辛勤和艰 苦就是像这个样子啊! 【解析】答:因为心中有足以快乐的事情,所以不 【解析】答:因为心中有足以快乐的事情,所以不 【解析】答:因为心中有足以快乐的事情,所以不 觉得吃的、穿的享受不如别人。我求学的辛勤和艰...
把下面的句子翻译成现代汉语。(2分) 以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰苦此。相关知识点: 试题来源: 解析 因为内心有足以快乐的事(指读书),就不觉得吃的穿的不如别人了。我求学时的勤奋与艰苦的情况大体就是这样。反馈 收藏
把下列句子翻译成现代汉语。(1)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。 ___(2)盖余之勤且艰若此。 ___(3)余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请。 ___(4)天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。 ___相关知识点: 试题来源: 解析 答:1、因为(我)心中有值得快乐的事情,不感到吃穿的享受不如别...
7.翻译下面的句子。(1)先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。(2)以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。(3)盖余之勤且艰若此。 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)前辈道德声望高,向他求教的学生挤满了屋子,(他)从不把 言辞和脸色略变得温和一些。 (2)因为内心有值得快乐的事,不觉得吃的穿的...