他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。 纠错 释义 我人虽然在吴地服刑,但心却在山东,飘零江湖常常感叹蹉跎岁月,如果以后我实现了我的凌云壮志,我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。 扩展资料 这句话是出自宋江之口,为一首反诗,宋江拿自己和唐末的农民起义领袖黄巢相比,宋江认为,如果某日能实现自己的抱负,那黄巢也...
宋江的反诗《西江月》原文:心在山东身在吴,飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。译文:我人虽然在吴地(江州)服刑,但心却在山东(梁山),飘零江湖常常感叹蹉跎岁月。如果以后我实现了我的凌云壮志,我可以嘲笑黄巢的行为不是大丈夫所为。 创作背景: 宋江的这一诗一词都是发泄不爽并借以咏志之作。 ...
血染浔阳江口。七言绝句：心在山东身在吴，飘蓬江海谩嗟吁。他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫!宋江表达了自己志向远大，如果将来能如愿以偿，敢笑话黄巢（当年领导农民起义的领袖）不如自己，同时表现出了自己傲视一切的心态。