“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也”在文中的意思是:现在项庄拔剑起舞,他的意图却在沛公身上啊! 在现实中,这句话的意思是形容项庄表面上在舞剑助兴,实际上却心怀不轨,意图加害于刘邦(沛公)。这里“其意常在沛公也”是点明了项庄的真正目的,暗示了宴会上的紧张气氛和暗藏的杀机。
(1)拔剑舞,拔剑起舞;意,意图。译为:此刻项庄拔剑起舞,他的意图总在沛公身上。(2)举,尽;刑人,对人用刑;胜,尽。译为:秦王有虎狼般的心肠,杀人唯恐不能杀尽,对人用刑唯恐不能用尽酷刑,普天下的人都起来反抗他。【答案】 (1)此刻项庄拔剑起舞,他的意图总在沛公身上。(2)秦王有虎狼般的心肠,杀人唯恐不...
百度试题 结果1 题目12.把下面的句子翻译成现代汉语。 (3分) 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。 (《史记·鸿门宴》 ) 译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 答案:现在项庄拔出剑来表演剑舞,他的目的是杀掉沛公。 反馈 收藏
翻译。今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。 答案 答:现在项庄拔剑起舞,他的目的是沛公啊。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:翻译时要注意落实重点的字词关键词:意:意图,沛公:刘邦 结果三 题目 翻译:今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也. 答案 现在项庄拔剑起舞,他的目的是沛公啊. 结果四 题目 今者项庄拔剑舞,...
整句话“今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也”可以翻译为:“现在项庄拔剑起舞,他的意图常在沛公身上啊!”这句话在现代语境下仍然具有广泛的应用价值。它不仅可以用来描述类似的历史事件或政治斗争中的阴谋与诡计,还可以用来警示人们在复杂的社交环境中要保持警惕和谨慎。...
鸿门宴翻译:今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也 相关知识点: 试题来源: 解析 现在项庄拔剑起舞,他的意图总是在沛公身上.结果一 题目 鸿门宴翻译:今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也 答案 现在项庄拔剑起舞,他的意图总是在沛公身上.相关推荐 1鸿门宴翻译:今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也 ...
翻译下边的句子。(1)今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。译文:(2)夫秦王有虎狼之心,杀人如不可以举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。译文:
11.把下面的句子翻译成现代汉语。 (8分)(1)今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。 (3分)译文:(2)今沛公先破秦人咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。 (5分)译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 现在项庄拔剑起舞,他的意图常在沛公"身上啊。现在沛公先打败秦,军进了咸阳,一丝一毫都不敢据...
百度试题 结果1 题目【题目】翻译下面语句。良曰:“甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”译文 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】张良说:“非常危急!现在项庄拔剑起舞,他的用意常常在沛公身上。” 反馈 收藏