“仁义不施而攻守之势异也”的翻译是:“不施行仁义,攻守的形势就发生了变化”。这句话出自贾谊的《过秦论》,意思是秦朝在统一六国后,没有继续施行仁义之道,导致内部矛盾激化,最终导致了秦朝的灭亡。 1“仁义不施而攻守之势异也”译文 “仁义不施而攻守之势异也”的翻译是:“就因为不施行仁...
仁义不施,其实就是不施仁义, 而,表示转折关系, 攻,表示的是争夺天下, 守,是表示守天下, 势,即形势,攻势是争夺天下的时期,守势,是治理和守住天下的时期, 异,表示不同了,转变了 整句话的意思是,秦国由原来的攻势转为守势,(形势变了)但却不施仁政与天下. 分析总结。 整句话的意思是秦国由原来的攻势转为守...
“仁义不施而攻守之势异也”的翻译是:“(就是因为)不施行仁义,(所以)攻守的形势发生了变化啊。” '仁义不施而攻守之势异也'的深度解析 '仁义不施而攻守之势异也'的直接翻译 “仁义不施而攻守之势异也”这句话的直接翻译为:“(就是因为)不施行仁义的政策,而...
解析 【解析】翻译:一个普通百姓带头起义,却使秦朝宗庙被毁坏,皇帝自己也死在人家手上,被天下人嘲笑,是什么原因呢?这是由于不施仁义的政策,而使攻守的形势发生了变化的缘故。 结果一 题目 【题目】翻译一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也 答案 【解析】一个戍卒发难就毁掉...
因此，统治者应当明白，随着形势的变化，政策也需要适时调整，以适应新的环境，这正是《过秦论》中强调的“攻守之势异也，仁义不施而攻守之势异也”的深刻含义。在当今社会，无论是国家还是个人，面对形势的变化，都应具备灵活调整的能力，适时施行仁义，以赢得长久的发展。否则，就像秦朝一样，可能会因...
1、“仁义不施而攻守之势异也”，这句话历来有不同的解释。大致有两种：（1）因为秦王朝不施仁义，所以秦王朝由攻势改为守势。（2）秦王朝由攻势改为守势后，却不施仁义，（所以灭亡了）。2、在夺取天下时，不施仁义，尚可，但治理天下，却不施仁义不行，施行仁政，天下长治久安，这是儒家的观点...
百度试题 结果1 题目翻译下列句子。仁义不施而攻守之势异也。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 这是由于不施行仁义,攻和守的形势发生了变化啊。 反馈 收藏
仁义不施而攻守之势异..既是宾语前置句,也是判断句。仁义不施而攻守之势异也,意思是就因为不施行仁政,而使攻守的形势发生了变化啊。
死在他人手里,被天下人所取笑,为什么?不施行仁义道义所以进攻与防守的局势就有所差别。 本题考查文言文翻译。翻译要结合语句所在语境,整体把握大意,注意关键词的落实翻译,另外要关注是否有特殊语法现象,比如活用,通假,特殊句式等。翻译要点:(1)留:专有名词、国号、年号、地名、人名、物名、职称、器皿等,可照录...