全诗如下：人生五十年，如梦亦如幻。有生方有死，壮士何所憾。——织田信长 诗词源出： 《敦盛》 作者：平敦盛（这首和歌本是平敦盛所创，因幼年同伴（熊谷直实）成为死敌，而感慨世事无常）史事记载 虽然在正式的历史记载中，熊谷直实是在建久三年（1192），也即一之谷合战结束后的第七年，才因...
巧合的是,这49年叱咤风云的一生,也正应和了他最喜爱的歌谣:《敦盛》中的《人间五十年》。 “人间五十年,如梦亦如幻,有生期有死,壮士何所憾。 常思此世间,飘零无定处,直叹水中月,浮生若朝露。” 也许就像逐鹿者不逐兔一样,谋大计者亦无暇谋身。 一生太短,想要在那数十载里,完成几代人才能完成之事,让这...
在周作人翻译的《平家物语》中,这段歌词被译为“人间五十年,如梦亦如幻,有生斯有死,壮士复何掘历中憾”。 扩展资料 《敦盛》是日本传统戏剧“能”的一种“幸若舞”其中的名篇。敦盛是名,其人姓平,他的悲剧故事,在日本流传非常广泛,并被包括诗歌、小说、戏曲等在内的多种文艺形式所改编和吸收。古代日本是...