百度文库 期刊文献 图书人生亦有命安能行叹复坐愁的翻译人生亦有命安能行叹复坐愁的翻译 人生亦有命安能行叹复坐愁的翻译:人生是既定的,怎么能成天自怨自艾。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
6.把下列句子翻译成现代汉语。(1)人生亦有命,安能行叹复坐愁?译文(2)心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言译文 相关知识点: 试题来源: 解析 6.(1)每个人的人生都有上天注定的命运,我又怎么能因为不得志而走也叹息,坐也愁闷呢(2)人心不是木石,对这不平的世道怎么能毫无感慨呢?但欲言又止,只能独自徘徊而不...
人生亦有命,安能行叹复坐愁? 酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。 心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。赞(0) 译文及注释 译文 往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。 人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。 喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。 人心又不是草木,怎么会...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 人的出现贵贱不等是不可避免的,但谁贵谁贱却带有很大的偶然性.实际上是诗人对当时社会上不平等现象的愤慨. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 翻译成英文:人生伟业的建立,不在能知,而在能行 人生一世,浮华若梦,总有一人,视你如命.如题 求解释翻译...
答案:(1)每个人的人生都有上天注定的命运,我又怎么能因为不得志而走也叹 息,坐也愁闷呢? (2)人心不是木石,对这不平的世道怎么能毫无感慨呢?但欲 言又止,只能独自徘徊而不敢一吐为快啊! 综合运用 阅读《拟行路难(其四)》,完成 5- 8题。 泻水置平地,各自东西南北流。 人生亦有命,安能行叹复坐愁。
人生亦有命，安能行叹复坐愁？酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。译文：就像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生也是有宿命的，怎么能在行走，坐着而叹息又哀愁呢？喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌声因举杯饮酒而中断。人心又不是...
人生也正如这水一般各自有自己的使命，怎能总是在哀愁、叹息中度过呢
人生已有命安排，不需行叹与坐愁。
3.用现代汉语翻译下列诗句。(1)人生亦有命,安能行叹复坐愁(2)心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。 相关知识点: 试题来源: 解析 3.(1)每个人的人生都有上天注定的命运我又怎么能因为不得志而走也叹息,坐也愁闷呢?(2)人心不是木石,对这不平的世道怎么能毫无感慨呢?但欲言又止,只能徘徊不前而不敢一吐...