是“一枝一叶总关情”。“些小吾曹州县吏”出自清代诗人郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。原文是:衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。 译文 在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。 我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都...
潍县署中画竹呈年伯包大中丞括①[清] 郑燮衙斋②卧听萧萧③竹,疑是民间疾苦声;些小④吾曹⑤州县吏,一枝一叶总关情。【注释】:①该诗是郑板桥于乾隆十一、十二年(1746—1747)回任山东潍县(今山东潍坊)时所作。郑板桥曾画过一《风竹图》呈送包括,该诗即是题写在这幅画上的。②衙斋:官衙中供官员居住...
出自清代郑燮的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括 / 墨竹图题诗》 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。 些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。 纠错 译文及注释 译文 在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。 我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
郑板桥诗中“些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情” 相关知识点: 试题来源: 解析 答:“些小吾曹州县史,一枝一叶总关情。”的意思是:我们虽然只是些小小的州县官吏,但是老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译文:作者:郑板桥(1693-1765),原名郑燮(xiè 音:“谢”),...
赏析:诗人直陈自己官职卑微,语虽自谦,却流露出对贫苦百姓的浓浓关心。 原文 郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。 些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。 译文及注释 译文 在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。
意思:些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。出自作者[清]郑燮的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》 全文赏析 【注释】:潍县:今属山东省。年伯:古称同榜考取的人为同年,称同年的父辈为年伯。包大中丞括:包括,字银河,钱塘(今浙江杭州市)人,康熙四十五年(1706)进士:乾隆年间,曾任山东布政使,署理巡抚,故称“...
这是郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》中的诗句,全诗是: 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声. 些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情. 这两句诗表面上是写竹子的,意思是:我们这些小小的州县官吏,衙门卧室外竹子的一枝一叶,都牵动着我们的感情.而实际的含义是:我们虽然只是小小的州县官吏,但老百姓的一举一...
1、 《潍县署中画竹呈年伯包大丞括》郑板桥 衙斋卧听萧萧竹, 疑是民间疾苦声。 些小吾曹州县吏, 一枝一叶总关情。 2、注释: 潍县:今属山东。年伯:古称同榜考取的人为同年,称同年的父辈为年伯。 包大中丞括:包括,字银河,钱塘(今浙江杭州)人,乾隆年间曾任山东布政使,署理巡抚,故称“中丞”。
解析 “些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。”出自清代诗人郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。句意:在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
解析 些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。 本题考查:默写翻译:我们虽然只是些小小的州县官吏,但是老百姓的一举一动都牵动着我们(州县官吏)的感情。诗文:《潍县署中画竹呈年伯包大丞括》(清)郑燮衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。