"我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推,直到回到往昔岁月"是一个作家的墓志铭 是谁的? 了不起的盖茨比 最后一句“于是我们奋力前进 却如同逆水行舟 注定要不断地退回过去”英文原版是什么?要原版的! 逆水行舟—() 没有时间,(),学不进去,().( )不成线,( )不成林. 特别推荐 热点考点 2022年...
奋力向前”,却求而不得,只能“不停倒退”。表达的是对社会的不满,但是面对这种境况... 只能被“推回往昔岁月”,活在自己的个人回忆... 了不起的盖茨比最后一句我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地... 于是我们奋力向前,如逆水行舟,在浪潮中不断倒退,直至回到往昔岁月。 了不起的盖茨比最后一句我们继续奋力...
于是我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推移,直至回到往昔岁月。原文:So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly intothe past.——(美)
于是我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推移,直至回到往昔岁月。菲茨杰拉德 国籍:美国 发布菲茨杰拉德的妙语 简介:弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德(Francis Scott Key Fitzgerald,1896年9月24日-1940年12月21日),二十世纪美国最杰出作家之一。男,出生于美国明尼苏达州圣保罗市,美国著名编剧,是“爵士时代”最...
奋力向前”，却求而不得，只能“不停倒退”。表达的是对社会的不满，但是面对这种境况却又没有任何一个人能够给出合理的解决办法的无奈和迷惘。就个人层面而言，这句话的意思是每个人都在为了自己的梦想而去努力，但是这种努力却并没有成效，只能被“推回往昔岁月”，活在自己的个人回忆之中。
其实我觉得人民文学出版社的翻译也不错：“于是我们奋力搏击，好比逆水行舟，不停地被水浪冲退，回到了...
于是我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推移,直至回到往昔岁月。 ——《了不起的盖茨比》
于是我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推,直至回到往昔岁月。——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》 #读书##经典语录# k收起 f查看大图 m向左旋转 n向右旋转û收藏 转发 评论 ñ1 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候......
了不起的盖茨比最后说到“我们继续奋力前行，逆水行舟，被不断地向后推，直到，回到往昔岁月”。十五...
最终因为战争的阻隔,盖茨比远赴战场并因为出色的表现多次被表彰,而黛西又回复了往常的那个不甘寂寞的少女,日日夜夜流连在灯红酒绿之中。最终黛西选择了身份相当的汤姆,成为了风光的布南坎太太。黛西一定是爱过盖茨比的,在她嫁给汤姆的那一天她突如其来的情绪爆发,甚至让很多人都认为下一刻她就要悔婚了,但是黛西没有。