例えば 簡体字: 盐 繁体字(香港): 鹽 繁体字(台湾):鹽 日本語漢字(旧): 鹽 ...
#繁体字・簡体字とは中国語の文字の中で、簡体字と繁体字2種類があります。以下簡単に比較と説明します。同じ繁体字でも、地域によって若干違う場合もあります。例:#文字コードについて今はだいた…
簡体字は省略された簡単な漢字で北京や上海など中国大陸で主に使われます。繁体字は省略されない難しい漢字で台湾や香港で使われています。実際に学習で使用するのは簡体字です。ところで、日本語の漢字というのは、繁体字に似ていますが、やはりちょっと違っています。例えば、「発,対」など。
中国語の繁体字と簡体字の違いは?学ぶべきはどっち? 日本語と深い関わりのある「中国語」の漢字には、「繁体字」と「簡体字」の2種類の字体があります。中国語を勉強したいと思っている人は、はじめにこの2つの字体についてよく知っておきましょう。「繁体字」と「簡体字」は、主に使用さ… ...
でも、みんなそれぞれの勉強のスピードが違うので、学生さんのスピードに合わせて教えます。🥊🏓日本語、英語、韓国語ができます🏓繁体字、簡体字両方できます🥊中国のピンイン、台湾の注音もできます🥊日本人には書くこと、読むことは大丈夫ですが、発音、声調が難しそうなので、会話を...
Takako-san 2019年1月19日 日语 英语(美国) 中文(繁体,台湾) 中文(简体) 关于中文(简体) 的问题 有能無能ではなく役割の違い。無能と言われる者の才能をいかすのが、有能な人間の役割である。 は 中国語 (繁体字、台湾) で何と言いますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说? 查看翻译 ...
Sun FireTM Link の一部の「Help」ボタンが、中国語繁体字ではなく中国語簡体字で表示されます。 中国語繁体字ではなく中国語簡体字で表示される「Help」ページ には、「Manage All Partitions」および「Manage Registered Nodes」ダイアログボックスのボタンがあります。
東大阪市のあるエリアのパンフレットを、英語、繁体字、簡体字、韓国語、ベトナム語の5種類で制作しました。日本語のデザインが非常に凝ったもので、一文内でのフォントの大小や色変更!と語順が違う外国語に変えるには、苦労の多いものでした。また、日本語の1.5-2倍の長さになる英語とベトナム...
@YGTVictory明白了! ”方便说一下“を付けると、丁寧な意味になるんですね!”请问~“ と聞くのに近いですかね。@
英語・中国語(簡体字・繁体字・広東語)・韓国語・フランス語・タイ語等の翻訳。 翻訳例 各地の観光パンフレット・ホテル・旅館などのマニュアル、約款、表示等の観光関連の翻訳。 弊社の特色・長所 2002年の創業以来、全国各地の観光パンフレット・ホームページの翻訳を多数行ってい...