翻译下面这首词。青玉案·元夕东风夜放花千树, 更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转, 一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕, 笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度, 蓦然回
翻译并解释宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》中的以下词句。> 东风夜放花千树,> 更吹落、星如雨。相关知识点: 试题来源: 解析 “东风夜放花千树,更吹落、星如雨”意为:东风在夜晚吹开了千树的花朵,又将它们吹落,如同星星一样洒落。描绘了元宵夜的热闹景象和诗人的浪漫情怀。三、诗词创作 ...
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。 【译文】: 东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处...
吾友,那“东风夜放花千树,更吹落星如雨”之句,乃形容元宵之夜,焰火绽放,犹如千树万花于夜空盛开,而东风吹拂,又使焰火碎片如繁星般洒落如雨。此乃辛弃疾《青玉案·元夕》中之美妙词句,描绘了元宵佳节夜晚那灯火辉煌、如梦如幻之景。吾想,此景之美,定能让友人心生向往,仿佛置身于那璀璨星河之中,不知友人是否也有...
百度试题 结果1 题目将辛弃疾的《青玉案·元夕》中的“东风夜放花千树,更吹落、星如雨”翻译成现代汉语。相关知识点: 试题来源: 解析 东风在夜晚吹开了千树的花朵,又吹落了星星点点,如同雨滴般飘落。反馈 收藏
求翻译一首古诗如下辛弃疾《青玉案。元夕》东风夜放花千树更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度蓦然回首,
花满苏堤我就笙歌一首唱尽你的柔 I'd like to sing a song to you when Su Causeway is ablaze with blossom. 杨柳堤 远方烟雨 Soft willows line along Su Causeway, looming in a foggy rain. 情人言语 画船人未起 Young couples are murmuring while people in delicate boats are napping. ...
东风夜放花千树,更吹落星如雨。的意思及全词翻译赏析东风夜放花千树,更吹落星如雨。译文东风吹开了元宵夜的火树银花,花灯灿烂,就像千树花开。从天而降的礼花,犹如星雨。出自南宋辛弃疾青玉案元夕东风夜放花千树,更吹落星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动