且君尝为 晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济 而夕 设版 焉,君之所知也。 答案 况且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。然而惠公早上渡过黄河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。(尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。朝,在早晨。夕:在晚上。名词作状语。济,渡河。设版...
解析 况且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。然而惠公早上渡过黄河回国,晚上就在那里筑城防御,这是您所知道的。 (尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。朝,在早晨。夕:在晚上。名词作状语。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,指版筑的工事。)反馈 收藏 ...
且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阏秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君围之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逄孙、杨孙戍之,乃还。 子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之。不...
夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之...
且君尝为晋君赐矣是双宾语。解析：动词“为”带双宾语，“为＋间接宾语＋直接宾语”。间接宾语是“为”的关涉对象，直接宾语是“为”“为”的支配对象，“为晋君赐”，“为”不能理解为“被晋君赏赐”，这里的“为”理解为“给予”。间接宾语为晋君，直接宾语为秦伯。出自先秦左丘明《烛之武退秦...
【题文】把下列句子翻译成现代汉语。(1)且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。(2)所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。译文 答案 况且您曾经给予晋君恩惠,(晋惠公)也曾答应送给您焦、瑕这两座城池(作为酬谢),(然而他)早上渡河回国,晚上就修筑防御工事,(这是)您知道的呀。相关推荐 1把下列句子翻译成现代汉语。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,...
(一) 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,...
许之。 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋...
泛指工事。《左传·僖公三十年》:“且君尝为 晋君 赐矣,许君 焦瑕 ,朝济而夕设版焉,君之所知也。” 杜预 注:“朝济 河 而夕设版筑以距 秦 ,言背 秦 之速。” 所知所知(suǒzhī) 已掌握的知识 knowledge 所知不多 指相识的人 acquaintance 他所知的只是有限的几个人 左丘明名句,烛之武退秦师...