翻译: 周地有个人喜爱皮衣和珍奇名贵的食物,想做一件价值千金的皮衣,就与狐狸商量,要它献出狐皮做衣服;想做像祭祀的羊肉一样的美味佳肴,就跟羊商量要它的肉。未等周人把话讲完,狐狸纷纷逃入丛山之中,羊奔走相呼,藏到了幽深的树林之中。因此这个周人十年做不成一件皮衣,五年做不成一次宴席。 注释: 周人...
在周的地方有一个人,想做一件价值千金的狐皮袍子,便与狐狸商议要它的皮,想准备珍美的猪羊祭品,便与羊磋商要它的好肉.话没说完,狐狸便成群地逃到深山里,羊互相呼唤藏到深林中. 结果一 题目 《与狐谋皮》 文言文翻译 答案 在周的地方有一个人,想做一件价值千金的狐皮袍子,便与狐狸商议要它的皮,想准...
文言知识 “与狐谋皮”与“与虎谋皮”：成语“与虎谋皮”本为“与狐谋皮”，就源于上文，比喻跟所谋求的对象有利害冲突，绝不可能成功。为什么“与狐谋皮”会变成“与虎谋皮”呢？因为后人觉得狐狸仅表现为狡猾，若换成老虎，更没有商量的余地，于是约定俗成。类似的例子成语中还有不少，如“风起水涌”后人...
与狐谋皮文言文翻译周人有爱裘而好珍羞,欲为千金之裘而与狐谋其皮;欲具少牢之珍而与羊谋其羞。言未卒,狐相率逃于重丘之下,羊相呼藏于深林之中。故周人十年不制一裘,五年不具一牢
与狐谋皮文言文翻译(优秀 篇一:《与狐谋皮》寓言故事 篇一 春天的森林里鸟语花香,绿树成荫,一切显得那么朝气活力。 有一棵大树却叶子发黄枯萎,精神不振,明显是病魔缠身。 住在这树上的喜鹊发觉后,想起该树去年生病时是啄木鸟给医治的,啄出几条大虫后,渐渐复原健康,枝叶起先茂密。它就立刻飞去请啄木鸟医生快...
翻译《与狐谋皮》周人⑤有爱裘而好珍羞①,欲为千金之裘而与狐谋其皮;欲具少牢之珍而与羊谋其羞②。言未卒⑥,狐相率逃于重丘之下③,羊相呼藏于深林之中。故周人十年不制一裘,五年
释义与狐谋皮 成语拼音 yu hu mou pi 成语拼读 yǔ hú móu pí 使用实例 如此时即奏筹遣漕船水手之议,是为千金之裘而与狐谋皮,不惟无益反有碍也。 清·魏源《上江苏巡抚陆公论海漕书》 成语解释 谋:商量。跟狐狸商量要剥它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益,绝对办不到。
周国人喜欢裘皮和美味，想要价值千金的裘皮而去想狐狸要皮，想要吃少牢而去向羊要美味。还没说完，护理迅速逃到大山下，羊叫着藏到深林中。因此，周人十年不能做一件裘皮，五年不能吃上少牢。原因何在？周人的想法失误了。 多谢采纳，欢迎交流。