【解析】【译文】无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?【赏析】前两句写蜜蜂的生存状态,在山花烂漫间不停穿梭、劳作,广阔的领地给了它们相当大的施展本领的空间。“不论”“无限”,蜜蜂在辛勤劳动中“占尽风光”,简...
地蜂[唐]罗 隐不论平地与山尖①,无限风光尽被占③。采④得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?【注释】①山尖:山峰。 ②无限风光:极其美好的风景。 ③占:占有,占据。④采:采取,这里指采取花蜜。【译文】无论是平地还是山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领。 它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为...
不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜? 纠错 译文及注释 译文 无论是在平地,还是在山峰,及其美好的风景都被蜜蜂占有。 蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜? 注释 山尖:山峰。 无限风光:极其美好的风景。
不论平地与山尖的意思 “不论平地与山尖”出自唐·罗隐的《蜂》。 原句的意思是:无论是在平地,还是在那高山。 这句话的意思是:无论是在平地还是高山,都应该保持一颗平和的心态,不管遇到什么事情,都应该冷静思考,从容应对。就像蜂蝶飞到哪里都能找到花蜜一样,只要自己保持一颗平和的心态,无论在哪里都可以找到...
不论平地与山尖,无限风光尽被占。 出自唐代罗隐的《蜂》 不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。 【译文及注释】 译文 无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。 蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜? 注释 山尖:山峰。
(一)古诗鉴赏(7分)蜂【唐】罗隐不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?11.从体裁上看,这是一首;从写作对象上看,这是一首诗。(2分)12.“
这首咏物之作《蜂》也与诗 人的总的诗风相一致。蕴含了自己的深情。 不论平地与山尖,无限风光尽被占。诗一开篇,诗 人就说了一种常见的自然现象:蜜蜂忙忙碌碌,熙 熙攘攘,山尖与平地,每一处有花的地方,都被他 们占据了,此时此刻,它们出尽了风头,占尽了风 光,甚至令人嫉妒。没想到,诗人至此笔锋一转, ...
蜂唐· 罗隐不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?字词翻译:山尖:山峰。无限风光:极其美好的风景。占:占有,占据。作者简介:罗隐(833年2月16日—910年1月26日),原名罗横,字昭谏。唐代文学家。拼音注...
不论平地与山尖,无限风光尽被占。 出自唐代罗隐的《蜂》 不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。 【译文及注释】 译文 无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。 蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
首先,诗的前两句“不论平地与山尖,无限风光尽被占”,即无论是在平原还是在山野,到处都能见到蜜蜂忙忙碌碌采蜜的身影。这两句诗的意思显而易见,毕竟它很生活化,我们也都知道越是春光明媚、鲜花盛开的地方就越能吸引蜜蜂。当然,罗隐盛赞蜜蜂尽占美好的春光,不是对它们的羡慕嫉妒,而是一种发自内心的赞美。