不论平地与山尖①,无限风光尽②被占。 采得百花成蜜③后,为谁辛苦为④谁甜⑤? 【注释】①山尖:山峰。②尽:都。③成蜜:这里说蜜蜂采到花粉后酿成蜂蜜。④为:替。⑤甜:香甜的蜂蜜。 【诗词译文】 无论是平地还是山峰,凡是鲜花盛开的地方,都有蜜蜂的身影。 它们采尽百花酿成蜜,到底是为谁辛苦,为谁酿...
【赏析】前两句写蜜蜂的生存状态,在山花烂漫间不停穿梭、劳作,广阔的领地给了它们相当大的施展本领的空间。“不论”“无限”,蜜蜂在辛勤劳动中“占尽风光”,简单写来看似平平无奇,纯行直白,几乎是欣赏、夸赞的口吻,实则是匠心独运,先扬后抑,为下文的议论做出了铺垫。后两句紧乘“蜜蜂”这一意象,把它象征的“...
全诗如下: 不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。 此诗以蜂为喻,表达了诗人对于世间劳苦大众的深切同情与感慨。前两句描绘了蜜蜂无论是在平坦的地面还是在陡峭的山峰,都辛勤采蜜、遍览风光的情景,后两句则通过设问的方式,表达了诗人对于蜜蜂辛苦采蜜却无人欣赏其甜美成果的同情与不...
小提示:"不论平地与山尖,无限风光尽被占。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。 词语释义 无限:(形)没有穷尽;没有限量:前途～光明。[近]无穷。[反]有限。 不论:(连)表示条件或情况不同而结果不变,后面常带“怎样”“如何”等疑问...
描绘了蜜蜂不辞路途遥远,不辞辛劳,占尽了春天的大好风光的情景。 3. “采得百花成蜜后”,蜜蜂并未享受到自己的劳动果实,最后一句冷然追问“为谁辛苦为谁甜”?将前文对蜜蜂的羡慕推翻,在对辛勤的劳动者歌颂的同时,对那些不劳而获的剥削者以无情的讽刺。 【分析】试题分析: (1)题详解: 诗分五言绝句,七言...
“不论”“无限”,蜜蜂在辛勤劳动中“占尽风光”,简单写来看似平平无奇,纯行直白,几乎是欣赏、夸赞的口吻,实则是匠心独运,先扬后抑,为下文的议论做出了铺垫。后两句紧乘“蜜蜂”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”的一声叹息。同时也提出一个耐人寻味...
“不论平地与山尖,无限风光尽被占”的意思是,无论是在平坦的地面还是高耸的山尖,所有美好的风景都已经被充分占据和欣赏。这句诗不仅描绘了自然风光的广泛分布,还蕴含了深刻的哲理。以下是对这句话的详细解读: 一、直接描绘自然景象 这句诗首先呈现的是一幅广...
字词翻译:山尖:山峰。无限风光:极其美好的风景。占:占有,占据。作者简介:罗隐(833年2月16日—910年1月26日),原名罗横,字昭谏。唐代文学家。拼音注音: 参考翻译:无论是在平地,还是在山峰,极其美好的风景都被蜜蜂占有。蜜蜂啊,你采...
不论平地与山尖,无限风光尽被占。 出自唐代罗隐的《蜂》 不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。 【译文及注释】 译文 无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。 蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
【题目】68蜂[唐]罗隐不论平地与山尖①,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜【注释】①山尖:山顶,山头。②风光:风景优美、鲜花盛开的地方。③尽:都。诗词译文无论是在平地还是在山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成了花蜜后,到头来又是在为谁付出辛苦,为谁酿造醇香的蜂蜜...