“不者,若属皆且为所虏”在文中的意思是:不然的话,你们这些人都将要被他俘虏。 其中,“不者”是“不然的话”的意思;“若属”意为“你们这些人”;“皆”表示“都”;“且”是“将要”的意思;“为所”表被动,意为“被……”。在现实中,这句话常被用来警示他人,如果不按照某种方式行事,就可能会面临被...
最佳答案不者,若属皆且为所虏。译文:否则,你们这些人都将被他俘虏。 最佳答案出自《鸿门宴》者:代词,这样.若属: 1.汝辈;你们.皆:都,全部.且:表示将要、将近.所:用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思不者 若属皆且为所虏不这么做,你们都将被他们俘虏.祝学习进步,理解了望采纳!反馈...
“不者,若属皆且为所虏”的翻译是:“不然的话,你们都将被他俘虏!”或者“你们这些人都将要被俘虏。”以下是对这句话的详细解读: 一、翻译解释 “不者,若属皆且为所虏”是古汉语中的一句表达,其中“不者”作为假设连词,相当于现代汉语的“不然的话”或“否则...
15.不者,若属皆且为所虏。译:15.不者,若属皆且为所虏。译: 相关知识点: 试题来源: 解析 否则,你们都将被他所俘虏。 本题考查:翻译分析:考点:1.不:通假字,通“否”。2.“不者”:省略句,应为:(若)不(杀之)。3.若属:你们这些人。3.且:副词,将要。4.“为所”被动句的标志。
不者,若属皆且为所虏翻译为否则,你们都将被他俘虏!这句话出自司马迁的《鸿门宴》,本文中,小编整理了相关内容,快来看看吧! 《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文,出自《史记·项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(公元前206年)两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次...
此处,“不者”实际是个省略句,应为:(若)不(杀之),用在动词前,所以读bu(第四声.PS:应该吧). 19891 吾属今为之虏矣的翻译 这是《史记·项羽本纪》中亚父范增的一句话:“竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也,吾属今为之虏矣”【正确】的翻译是:“我们这些人就要被他俘虏了”【但是】人教版高中语文...
这句话的意思是:不然的话,你们都将被他所俘虏. 此处,“不者”实际是个省略句,应为:(若)不(杀之) 这个是鸿门宴里面的吧,我 结果一 题目 翻译不者,若属皆且为所虏! 答案 否则,你们这些人都将被他俘虏! 结果二 题目 【题目】翻译不者,若属皆且为所虏! 答案 【解析】否则,你们这些人都将被他俘虏...
不者若属皆且为所虏翻译 不者,若属皆且为所虏翻译为否则,你们都将被他俘虏!这句话出自司马迁的《鸿门宴》。 扩展资料 《鸿门宴》作品简介 《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文,出自《史记·项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(公元前206年)两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外...
百度试题 结果1 题目因击沛公于坐,杀之。 不者,若属皆且为所虏!译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 趁机在座位上袭击刘邦,杀掉他。 否则,你们这些人都将被他俘 虏。 (得分点:因、若属、且,状语后置句,被动句,句意通顺。) 反馈 收藏
相似问题 若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之.不者,若属皆且为所虏 翻译 鸿门宴》原文及翻译… 鸿门宴的文言文和翻译! 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...