最佳答案不者,若属皆且为所虏。译文:否则,你们这些人都将被他俘虏。 最佳答案出自《鸿门宴》者:代词,这样.若属: 1.汝辈;你们.皆:都,全部.且:表示将要、将近.所:用在动词前,与前面的“为”或“被”字相应,表示被动的意思不者 若属皆且为所虏不这么做,你们都将被他们俘虏.祝学习进步,理解了望采纳!反馈...
这句话的意思是:不然的话,你们都将被他所俘虏.此处,“不者”实际是个省略句,应为:(若)不(杀之) 这个是鸿门宴里面的吧,我高三的,学过, 相关推荐 1 不者,若属皆且为所虏 反馈 收藏
这句话的意思是:不然的话,你们都将被他所俘虏. 此处,“不者”实际是个省略句,应为:(若)不(杀之) 这个是鸿门宴里面的吧,我 结果一 题目 翻译不者,若属皆且为所虏! 答案 否则,你们这些人都将被他俘虏! 结果二 题目 【题目】翻译不者,若属皆且为所虏! 答案 【解析】否则,你们这些人都将被他俘虏...
解析 这句话的意思是:不然的话,你们都将被他所俘虏。 分析总结。 不者若属皆且为所虏这句话的翻译结果一 题目 不者,若属皆且为所虏 这句话的翻译 答案 这句话的意思是:不然的话,你们都将被他所俘虏。相关推荐 1不者,若属皆且为所虏 这句话的翻译 ...
“不者,若属皆且为所虏”这句话出自汉代司马迁的《鸿门宴》,收录于《史记·项羽本纪》。其直译为“不然的话,你们这些人都将被他俘虏”,而意译则更加贴近现代汉语的表达习惯,即“否则,你们全都会成为他的俘虏”。这句话在《鸿门宴》的紧张氛围中,表达了说话者对听话...
答:不然的话,你们都将被他所俘虏。 考查知识点:翻译思路分析与延伸: 若属:你们 皆:都结果一 题目 翻译文言文成现代汉语:不者,若属皆且为所虏! 答案 不这样做,你们这些人都会被俘虏. 结果二 题目 【题目】翻译文言文成现代汉语:不者,若属皆且为所虏! 答案 【解析】答:不然的话,你们都将被他所俘虏。
百度试题 结果1 题目③不者,若属皆且为所虏。(《鸿门宴》)译文 相关知识点: 试题来源: 解析 ③不者,若属皆且为所虏。(《鸿门宴》)译文:如果不这样,你们将要被他俘虏。 反馈 收藏
解析 译文:不然的话,你们这些人都将被(他)俘虏!结果一 题目 【题目】②不者,若属皆且为所虏!(司马迁《鸿门宴》 答案 【解析】译文:不然的话,你们这些人都将被(他)俘虏!相关推荐 1【题目】②不者,若属皆且为所虏!(司马迁《鸿门宴》 反馈 收藏 ...
百度试题 结果1 题目因击沛公于坐,杀之。 不者,若属皆且为所虏!译文 : 相关知识点: 试题来源: 解析 趁机在座位上袭击刘邦,杀掉他。 否则,你们这些人都将被他俘 虏。 (得分点:因、若属、且,状语后置句,被动句,句意通顺。) 反馈 收藏
百度试题 结果1 题目不者,若属皆且为所虏。 .. 译文:不这样的话,你们都将被(他)俘虏。相关知识点: 试题来源: 解析 不者,若属皆且为所虏。译文:不这样的话,你们都将被(他)俘虏。 .. 反馈 收藏