“圣人以治天下为事者也”翻译为“圣人是以治理天下为事业的”,故“治”为动词,翻译为“治理”; “不效,则治臣之罪”翻译为“如果没有效果,就给我判罪”,故“治”为动词,翻译为“惩处,惩办”; “故天下兼相爱则治”翻译为“因此天下的人互相爱护就治理得好天下太平”,故“治”为形容词,翻译为“治理的...
翻译:1文臣武将一起得到重用,皇上垂衣拱手,不必亲自处理政务,就能治理好天下。 2医生喜欢给没有病的人看病,并且把他们的痊愈当作是自己的功劳。3如果没有成效就给我判罪。相关推荐 1 治:①文武并用,垂拱而治:②医之好治不病以为功:③不效则治臣之罪: 2治:①文武并用,垂拱而治②医之好治不病以为...
惩办的意思 参考资料：http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE6ZdicB2ZdicBB.htm
与“资治通鉴”的“治”意义相同的一项是 A .今治水军八十万众 B .同心一意,共治曹操 C .故治国无法则乱 D .不效则治臣之罪
D 分 析： 灭族
政“"治山”“治水”等。“治”又指“惩处”,如《出师表》:“愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效则治臣之罪。”“治”还有“安定有秩序”的意思,与“乱”相对。上文“郡中大治”,并非说郡中大规模治理,而是指郡中很安定。又《史记·屈原贾生列传》:“博闻强志,明于治乱,娴于辞令。”“治乱”就是指社会...
(1)“古之欲明明德于天下者,先治其国 ”的意思是:古代那些想要具备光明的德操并要将它广播于天下的人,要先治理好自己的国。所以“治”的意思是“治理”。 (2)“国治而后天下平”的意思是:国家治理好后才能使天下太平。所以“治”的意思是“社会安定、太平”。 (3)“不效则治臣之罪”的意思是:如没有成效...
不效则治臣之罪的效意思:成效,效果。整句的意思:没有成效就治我的罪。该句出自《出师表》,《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克复中原之前给后主刘禅上书的表文。这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。全文以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞,以此兴复汉室还于旧都;同时也...
不效则治臣之罪翻译不效则治臣之罪翻译 这表明了臣子的担当和负责的态度。意味着臣子愿意为任务的结果承担责任。反映出一种严肃对待使命的决心。也显示出对上级的尊重和服从。体现了高度的自我约束和要求。说明臣子对自身能力有清晰的认识。是一种主动接受监督和评判的表现。展示了忠诚和尽职的品质。 传递出为达成...
不效则治臣之罪的效意思:成效,效果。整句的意思:没有成效就治我的罪。该句出自《出师表》,《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克复中原之前给后主刘禅上书的表文。这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。全文以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞,以此兴复汉室还于旧都;同时也...