译文: 不因外物的美好而喜悦,也不因个人的得失而悲伤。 赏析: 这句话体现了作者旷达的胸襟和博大的情怀,表达了一种超脱物欲、淡看人生得失的崇高境界。在《岳阳楼记》中,范仲淹通过描绘岳阳楼的壮丽景色和登楼远眺所引发的情感变化,进而引出“不以物喜,不以己悲”的人生哲理,鼓励人们要胸怀大志,不被眼前的得失...
答案:这句话的现代汉语意思是,不因为外物的得失而感到高兴或悲伤,保持内心的平和。反馈 收藏
答案:不因外界事物的变化而感到高兴,也不因个人的得失而感到悲伤。反馈 收藏
“不以物喜,不以己悲”的英文翻译是“Not to rejoice in external gains, nor to grieve over personal losses”。这句话直接传达了成语的核心意思:不因外界的好坏或个人的得失而轻易产生喜怒哀乐的情绪波动。这种翻译不仅保留了原句的结构,也准确地传达了原句所蕴含的淡...
百度试题 结果1 题目《岳阳楼记》“不以物喜,不以己悲”的翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 不因为事物感到高兴,也不因为自己的事而感到悲伤。 分析总结。 不因为事物感到高兴也不因为自己的事而感到悲伤反馈 收藏
百度试题 结果1 题目请翻译“不以物喜,不以己悲”。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:这句话出自《岳阳楼记》,意思是不因外界事物的变化而感到高兴,也不因个人的得失而感到悲伤。反馈 收藏
翻译:不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。 出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》:“不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。” 白话译文:(是由于)不因外物好坏,自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,就为百姓担忧;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。 表示了古...
不以物喜 不以己悲翻译 简介 翻译：不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》：“不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。”白话译文：（是由于）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时，就为百姓担忧；不在朝廷做官而处在僻远...