礼貌的口语可以用ような、ように替换。例如:东京や大阪みたいな大都会には住みたくない,不想住在像东京或者大阪那样的大都市里。そうだ主要有三种意思。1、听说,据说,据……。前接名词,形容动词,形容词,动词。例如:今年の冬は暖かいそうだ,据说今年冬天会比较暖和。2、表示样子,意为:好像...
日语中"好像",ように和そう还有らしい的区别如下:らしい比其他两个更有把握根据,具有某特征。よう带有点推测,そう看起来怎样。1、ように:主要是表示说话人通过感知,也就是通过五识感知到的事物进行推测的结果。接续法:名词+のように;形容动词+な+ようだ;动词和形容词的话是简体形+よう...
请教:らしい、みたい、ような(に)的区别。 网校学员爱学习**在学习日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。 网校助教 阿泳助助 同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2022年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起...
谁能告诉我らしい、み..有这样一道题:帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも___A,やりそうなことだ。B,やるらしいことだ答案是A,为什么不是B,不是都是像的意思吗
【らしい】与よう和そう最大的区别在于,らしい是很有把握的、根据十分充足的推测,而后两者为主观感觉的 另外らしい还可表示“具有该具有的特征”あの男の子は男らしくない。那个男孩没个男孩的样子/不像个男孩(不符合男孩子的特点)接续:动词连体形(即简体形)+らしい 形容词连体形+らしい...
2,〜のように 这个要➕の用的 例→例のように、像例子那样 3,らしい、就算选这个也要变成らしく、而らしい是表示那个作为就是那个样子。例→大人らしく振舞い。举止像大人一样。本文强调爷爷的行为像小学生一样的每天都学习。就是打了个比方,做了比喻。所以选みたい ...
第一句他虽然看上去很有自信,但实际上好像没有。第二句他看上去很累。中文表达的确是很暧昧,但是第一句里面,别人的自信,不一定表现在脸上(因为自信是发自内心),完全是说话者自己的猜测,所以用そうに(所谓的样态)第二句他的累是说话者是能直接看得出来,比如气喘吁吁啊,脸色发白啊什么的。
ように后接动词,ようだ结句,みたい是通过自己的实际感受的【好像……一样】
みたい和よう在意思上是一样的,みたい是よう的口语形式。みたいに和ように后面接形容词或动词。みたいな和ような后面接名词。「
“结果被爆笑了”有这种原因,我想你并没有充分理解但是聊天的所有内容。还有,日本人说的日语也不都是全对的。好多日本人并不知道自己的日语是错的。ような:像。。。;与。。。一样的。。。みたい:类似,具体例 所以,你要是说一个具体的事情,用みたい恰当。要说一个抽象的事务,用ような...