ご连络の件，承知致しました.的翻译是：什么意思 联络的事情，我已经知道了。
a他终于和妈妈共度了两小时 He has finally spent together with mother for two hours[translate] aKinesics Kinesics[translate] a看到你不开心,我非常担心。英语翻译 正在翻译,请等待...[translate] a下の件、承知しました。 案件下,它同意。[translate]...
承知いたしました。その日程で差し支えございません。電話の件ですが、あいにく当方は日本の電話番号を持ち合わせておらず、こちらからお電話することが難しい状況でございます。恐れ入りますが、事前にお時間を決めてもよろしいでしょうか。3時に伺うことは可能です。ご都合はいかがでしょうか...
@Me_long お忙しい中、ご連絡いただきありがとうございます。面談の時間変更の件、承知いたしました。それでは、明日の14時に研究室までお伺いします。どうぞよろしくお願い申し上げます。相手との関係性にもよりますが、こちらから気遣ったり、時間が遅れる事を強調すると偉そうだと思う人...
a我说完了 正在翻译,请等待...[translate] aI don;t want to do this , but I have no choice 我笠头; t想要做此,但我没有选择[translate] a需要维修 Needs to service[translate] aご連絡の件、承知致しました。 案件通信,它同意。[translate]...
ご連絡ありがとうございます。 原稿を受領いたしました。 また、原稿チェックの件、承知いたしました。 必ず締め切りの前に校正済みの原稿をお送りいたします。 何卒宜しくお願い申し上げます。 tokeytan 2021年12月5日 日语 @Mega_Olong 完璧です ...
自然
求翻译:ご連絡の件、承知致しました。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 ご連絡の件、承知致しました。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 我们的评价,我们知道。 匿名 2013-05-23 12:23:18 我理解的通讯的问题。 匿名 2013-05-23 12:24:58 案件通信,它同意。 匿名 2013-...
下記の件、承知致しました。 色々準備してくださいまして、ありがとうございます。 よろしくお願いします。 日本の部長からホテルを予約してもらったというメールを貰いました。返信として上記の書き方は自然でしょうか? AI_monga
サポートするUSBの件、承知しました。 追加でご質問ですが、841Mシリーズにセキュアトークン機能はあるのでしょうか。 Keiichi Yoshino Cisco Employee t-sone001に対する応答 オプション 2015-11-3006:59 PM セキュアトークン機能はサポートされておりません。