だから「とんでもない」を、「とんでも」と「ない」に分解し、「ない」のかわりに「ございません」をつけて、「とんでもございません」と言い換えることは、言葉本来の姿から外れている。その証拠に「あどけございません」とか「せわしございません」とはいわないでしょう、というわけだ...
だから「とんでもない」を、「とんでも」と「ない」に分解し、「ない」のかわりに「ございません」をつけて、「とんでもございません」と言い換えることは、言葉本来の姿から外れている。その証拠に「あどけございません」とか「せわしございません」とはいわないでしょう、というわけだ...
ですから、最初の四文字「とんでも」と残りの二文字「ない」を分けて、後半こうはん部分だけを「ございません」や「ありません」に言いい換かえることはできないのです。 これに似たものに「なさけない」や「みっともない」があります。この二つの言葉も五文字、六文字で一塊ひとかたまり...
言えます! 这个答案有帮助吗? 您为什么回答“嗯...”? naisho 2022年9月23日 日语 にっこりほほえんで、軽く会釈(頭を下げる)しておきましょう。 Highly-rated answerer 这个答案有帮助吗? 您为什么回答“嗯...”? Patrick1234 2022年9月23日 ...
「ありえない/信じられないこと」などと言い換えることができます。 「ありがとうございます。」に対して 「いいえ」「どういたしまして」は、正しく自然だと思います。 参考程度にどうぞ😊 Highly-rated answerer Esta resposta foi útil?
彼女が、これは2人だけの問題だからとのことで、言えませんでした。 離婚届を出す前日は、たくさん思い出し、たくさん泣き、悲しみました。 私も彼女の性格はわかってますので、何を言っても変わらないと思いました。 6月に日本に来ていただいた時は、本当に嬉しかったのと、心の中では...
虾萌是国内P站画师作品分享及学习交流网站,提供Pixiv插画排行榜与各类动漫二次元插画的浏览以及热门排序的高级会员搜索,并围绕着画作提供了收藏与画集等特色功能,致力于给予用户完善的一站式acg社区体验。海量pixiv画师作品,p站画师一手掌握!
「どうやら、総務委員会が知らない秘密クラブがあり、(そのクラブが)ひっそりと(加入者を)募集をしているらしい」 こう言い換えられると思います。 助けになるといいのですが。|把握 (or 掌握) -- Grasping, Seizing > もし私の日本語が間違っていたら正してください。 お
言いにくいというか、一字一字ならいいんですが、早くとなると無理です。滑舌が悪いんですかね？バイトの時、ほかの接客用語や説明とかは大丈夫だったんですけど、特に「ありがとうございます」を言うのは非常に固かったです。私は吃音ではなく（普段は日本語も中国語も普通に会話できる）、心理...
なんで「母に決めてあげる」が言えませんですか?ありがとうございます 查看翻译 Masafumi99 2023年6月17日 日语 「母に決めてあげる」は「母のために、私が決める」という意味です。意味が全く違います。母に決めてもらうI let her decide.母に決めてあげるI decide for her. Show romaji...