2.「ようだ」推断的根据除了根据视觉印象外,还可以通过说话人身体的感觉、听觉、味觉等获得的信息来源,经过思考后得出的推断,属于主观推断。 3.「らしい」判断的根据大多是外部来的信息或是可观察到的事物等客观的东西,表示「聞いたり見たりしたことから判断して、確実ではないが、必ずそうに違いない」。
2.「ようだ」推断的根据除了根据视觉印象外,还可以通过说话人身体的感觉、听觉、味觉等获得的信息来源,经过思考后得出的推断,属于主观推断。 3.「らしい」判断的根据大多是外部来的信息或是可观察到的事物等客观的东西,表示「聞いたり見たり...
日本語の比況助動詞の「ようだ」、「みたいだ」や推量助動詞の「らしい」と様態助動詞の「そうだ」は、時には中国語に訳す時、みな「好像」であるが、次の4つの例文を見ながら、それぞれどう違うか中国語で説明しなさい。(25点) A、この薬は効くようですから、飲んでみてください。 B、この...
学生が間違えるそうな問題を二題出しました。 そうに状语 みんな心配そうに聞いています。 そうで并列中顿因果 そうです结句 否定—— いい+そうだ=よさそうだ ない+そうだ=なさそうだ そうにない そうもない そうにもない そうではない(不常用) 形容动词词干ではなさそうだ 彼は...
活用 看作形容动词活用 そうな定语 学生が間違えるそうな問題を二題出しました。 そうに状语 みんな心配そうに聞いています。 そうで 并列中顿因果 そうです 结句 否定いい+そうだ=よさそうだ ない+そうだ=なさそうだ そうにない そうもない そうにもない そうではない(不常用) 形容动词词干では...
以点看面,从一道真题,看相关知识点。【北京第二外国语学院 基础日语 2004】 日本語の比況助動詞の「ようだ」、「みたいだ」や推量助動詞の「らしい」と様態助動詞の「そうだ」は、時には中国語に訳す時、みな「好像」であるが、次の4つの例文を見ながら、それぞれどう違
形容词词干このりんごはおいしそうだ。动词ます形今にも火が消えそうだ。活用看作形容动词活用そうな定语学生が間違えるそうな問題を二題出しました。そうに状语みんな心配そうに聞いています。そうで并列中顿因果そうです结句否定——...
2.「ようだ」推断的根据除了根据视觉印象外,还可以通过说话人身体的感觉,听觉,味觉等获得的信息来源,经过思考后得出的推断,属于主观推断。 3.「らしい」判断的根据大多是外部来的信息或是可观察到的事物等客观的东西,表示「聞いたり見たりしたことから判断して、確実ではないが、必ずそうに違いない」。
2.「ようだ」推断的根据除了根据视觉印象外,还可以通过说话人身体的感觉,听觉,味觉等获得的信息来源,经过思考后得出的推断,属于主观推断。 3.「らしい」判断的根据大多是外部来的信息或是可观察到的事物等客观的东西,表示「聞いたり見たりしたことから判断して、確実ではないが、必ずそうに違いない」。
一样 例:田中さんのように(みたいに)うまく日本語が話せると思う。 ❸主观推测:「どうも〜ようだ」 好像…… 例:約束の時間になっても誰も来ない。どうも時間を違えたよ うだ。 ④区别: ⑴そうだ:(传闻)将听到,看到的信息转述他人 (推 新客免费下载 加入资源篮 开通轻享会员 本次下载...