じゅう和ちゅう是日语中常见的两个词,它们在用法和含义上存在着明显的区别。 じゅう通常表示“整个、全部”的意思,强调范围的完整性和涵盖性。比如“世界じゅう(全世界)”,它指的是整个世界,没有任何遗漏或例外的部分;“一年じゅう(一整年)”,涵盖了从年初到年末的全部时间。再比如“町じゅう(整个城镇)”...
你好,欢迎使用日语词汇库,关于「ちゅう」和「じゅう」的区别,以下是一些详细的解释: 「ちゅう」和「じゅう」都写作汉字“中”,在日语中作为接尾词使用时,主要接在表示时间、期间、地点的名词后面,或者接在表示在某一时间持续进行的动词性名词、动词连用形或サ变动词词干后面。不过,读音不同时,意思也有所不同...
首先，ちゅう一般有以下两种含义：①在某段时间或期间里（最常用）②表示动作、行为正在进行，通常译为“正在…中”例：ただいま会議かいぎ中（ちゅう）だから、廊下ろうかで騒さわがないでください。现在正在开会，所以不要在走廊里喧哗。其次，じゅう用于表示时间或空间范围的全部。例：きのうは、風邪か...
“中(じゅう)”和“中(なか)”是好区别的,前者是结尾词,而后者是名词,接续方法都不同,“中(なか)”必须接在用言连体形和体言+の后面,而“中(ちゅう)”则直接接在体言后面,不能加の的。所以不难区别,真正难以区别的是“中(ちゅう)”和“中(じゅう)”的区别。这两个都是结尾词,接续方法相同,汉字...
1、语法不同；じゅう：后多跟名词。例句：江戸后期、不人気な田沼意次（おきつぐ）に代わって幕府老中(ろうじゅう)に就いたのは、白河藩の名君と闻こえた松平定信だった。江户后期，有白河藩名君之称的松平定信取代了田沼意次，就认幕府老中（注：幕府的总管，相当于现在的首相）ちゅう...
一、中(ちゅう) 1、接在一般名词或数词后面,表示某一范围,意为:“……里”。例如: 1)、先生中(ちゅう)/老师中间 2)、学生中(ちゅう)/学生当中 3)、五人中(ちゅう)/5个人里 4)、六組中(ちゅう)/6组里 5)、学校中(ちゅう)/学校里 6)、都会中(ちゅう)/城市里 2、接在表示时间的序数名词...
不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。 同学好,很高兴回答你的问题。「ちゅう」表示正在进行的动作、正在做某事。例:会議中「かいぎちゅう」。正在开会。「じゅう」表示整个时间或空间的范围。例:午前中 ごぜんじゅう。整个上午。所以「ちゅう」表示正在做某事;「...
高考日语备战---「じゅう」和「ちゅう」的区别日语里“中”「じゅう」和「ちゅう」有什么不同? 首先,ちゅう一般有以下两种含义: ①在某段时间或期间里(最常用) ②表示动作、行为正在进行,通常译为“正在…中” 例: ただいま会議かいぎ中(ちゅう)だから、廊下ろうかで騒さわがないでください。
高考日语备战---「じゅう」和「ちゅう」的区别日语里“中”「じゅう」和「ちゅう」有什么不同?首先,ちゅう一般有以下两种含义:①在某段时间或期间里(最常用)②表示动作、行为正在进行,通常译为“正在…中”例:ただいま会議かいぎ中(ちゅう)だから、廊下ろうかで騒さわがないでください。现在正在开...
高考日语备战---「じゅう」和「ちゅう」的区别日语里“中”「じゅう」和「ちゅう」有什么不同? 首先,ちゅう一般有以下两种含义: ①在某段时间或期间里(最常用) ②表示动作、行为正在进行,通常译为“正在…中” 例: ただいま会議かいぎ中(ちゅう)だから、廊下ろうかで騒さわがないでください。