この度 【代】这次zhècì,这回zhèhuí,此次cǐcì。(今回。今度。)この度はおめでとうございます。/这次恭喜您了。 >>更多日语学习资料和日本娱乐文化资讯 相关阅读 2024年7月日语能力考报名常见问题 被夫家称为“女神”、从婆婆处获赠豪宅,北川景子的婚后生活超幸福! 考研不孤寡!日语考研人的情人节这样...
书上练习:この度は当社の製品のことでご迷惑をおかけして、申し訳ございませんでした。つきましてはすぐにお詫びにお伺いしたいんですが。这里つきましては是什么用法呢? 网校学员衔尾的**在学习新标日中级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
1.2 この度 "この度" 是 "这次"、"最近" 的意思,用于表达最近的过去、最近的将来或眼前的事情。 ►"この度は日本酒 「金星」パンフレットをご請求いただき,まことにありがとうございます"。( 此次承蒙贵方索要日本酒 "金星" 的宣传册,我们由衷地表示感谢。) ►"この度の地震では,100人以上が亡...
一般情况来说是可以替换的,只是使用场合有一点区分。「この度」多在寒暄或者新闻中使用。是比较正式的说法。表示此次,这回的意思。例如:この度はおめでとうございます。 这次恭喜您了。「今回」的话,则更加口语化一些。意义基本相同。遇到具体不懂的题目,可以具体给出以便助助们分析哦。有疑问可以点击追问哦。
この度はご応募を顶きありがとうございました。非常感谢这次参加我们的招生。选考に进んでいただく前に、ポートフォリオのご提出をお愿いいたします。顶きました応募书类をもとに书类选考をさせていただきます。在参加考试以前，请告知您希望报考的学科组合？（portfolio)。请参考您收到的...
「この度」は、挨拶(あいさつ)(状)やニュースなどの改まった場で用いられることが多い。==》「この度」多在寒暄或者新闻中使用。是比较正式的说法。表示此次,这回的意思。例如:この度はおめでとうございます。 这次恭喜您了。 今度则有两个意思。常用于口语。1)此次。这回。这次。 今度着任した...
この度はご購入頂きありがとうございます。 取引終了まで、よろしくお願い致します。あえて言ううなら、 今回は商品を買ってもらってありがとう。 商品の到着と代金の支払いまで、お互いの責任をはたしましょう。 という意味だと思います。的定义
百度试题 题目この度は、先生にいろいろご心配を()、申し訳ございませんでした。 A. ごかけして B. おかけして C. ごかけになって D. おかけになって 相关知识点: 试题来源: 解析 B.おかけして 反馈 收藏
この度は「腕时计のななぷれ」をご利用顶きまして、诚にありがとうございます。【这次，对于您使用“手表nanaple”，我们表示衷心的感谢。】（解释：ななぷれ即nanaple是日本的一个公司）ご注文を承っております。これより手配作业に入りますので、発送日及び在库切れ等のご连络につきまし...
Original:米仓千寻Mix:小神Illust:間明田、小也pv:春野声借物感谢:mertillier, 视频播放量 26786、弹幕量 28、点赞数 1975、投硬币枚数 1103、收藏人数 1071、转发人数 94, 视频作者 纱依shayi, 作者简介 雪域Provealms所属闲散魔女,合作请联系provealms@foxmail.com