「取り急ぎご連絡まで」→这句话是什么意思?知识点相关讲解 信件或邮件中常用的。取り急ぎ:带有匆忙的意思。ご連絡まで:在这里带有“通告,通知”的意思。出现在信件或邮件的末尾,意思就是:匆忙告知,(匆忙通知)如上所述。 —— feixueqiu 这是邮件的常用语没错。意思是。出于事情紧急,所以联络。 —— cary_...
ご連絡させていただきます。って意味は? 知识点相关讲解 (さ)せてもらうと(さ)せていただく表达说话人希望得到对方也就是听话人认可的意思.是说话人委婉表达自己意志的说法 (さ)せてください是说话人想做某件事情想请听话人允许的意思. ご連絡させていただきますの意味は请允许我联系您. ご連絡させ...
没有抄袭,独立创作。特此声明。 自分自身は厳粛にそれを、引き渡す卒業の説「日本語宣言し、貿易変化によって」を自分自身がある中国語は李Wenの教師の指示の下で無邪気に完了する指示する。、独立した作成盗用しなかった。特に示される。[translate]...
求翻译:まずはご連絡まで是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 まずはご連絡まで问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 第一次联系 匿名 2013-05-23 12:24:58 首先到通信 匿名 2013-05-23 12:26:38 从第一次接触 匿名 2013...
最常规的用法 表示动作、事物所及距离上或时间上的限度·范围·到达点 （goo辞書https://dictionary.goo.ne.jp/word/まで/)这句话就表示联络这个动作的终点是田中。当然我感觉比起まで、日常用に的人应该多得多 到
同学你好~这里用「連絡いたしました」表示自谦哦希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。 版权:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】12月长期版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有讨论内容,版权归作者...
日本側の学生さんのプレゼンを大変楽しみにしているとの声がベトナムの学生から上がっています。よろしくお願いいたします。取り急ぎご連絡まで。 Show romaji/hiragana 查看翻译 1 like Highly-rated answerer 这个答案有帮助吗? 嗯... (0) 有帮助 (0) ...
ご連絡するって言ってましたけど 翻译为,我说过让你联系呀。言ってました 强调的是说过这个状态,翻译为说过。如有疑问请按追问按钮哦祝学习进步 版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2021年7月N3-N1【签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
では、お部屋でしばらくおくつろぎください。のちほどご連絡いたしますから。句尾から表示什么意思呢 网校学员韶光幻**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。 网校助教 鳄鱼助助 同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师周年庆...
ご連絡させていただきます请允许我和您联系(一种谦虚的说法,多用于身份高于自己的人,如师长,上司,客户)ご連絡させてくださいます也是一样的意思,只是不如上一种说法尊敬的程度高,但也是尊敬语的一种 2007-04-14 flyuing 敬语ご連絡させていただきます翻的直板点就是:请允许我联系您。 また、ご連...