當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
さん お返事遅くなって申し訳ございません。 新しいポジションについてわざわざお調べ頂き、お送り頂きましてありがとうございました。 実際にはもう仕事が決まったのですが、将来また転職を希望する際は、こちらから改めて連絡させて頂きます。 よろしくお願い致します。 M
ご連絡をいただき、ありがとうございます。 お送り頂きましたリンクより、在籍確認、また、奨学金の振込について確認致しました。 現在銀行口座をお持ちしてどおりませんので日本人にいってから開発する予定です。 今後ともよろしくお願いいたします。 メール内容です。ネイティブスピーカ...
ベアトリーチェ グラメーニャと申します。確認したいことがあります。4月30日で解約手続が完了になりましたのに、今日クレジットカードから料金が引き落とされました。既にサービスの利用が終わったはずだと思いますので、至急ご確認をお願いできますか?海外にいますので、連絡先としてこ...
この場合、英語のレベルテストを受験し、スコアを提出する必要がありますでしょうか。もし、以前受験した際のケンブリッジ英語検定のスコアの証明が必要でしたら、その旨ご連絡ください。こちらで書類をコピーして送付させて頂きます。お手数おかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。十...
求翻译:ご注文の商品は決済完了後に出荷させて頂きますので、 恐れ入りますが、 お早めにご連絡頂きたくお願い申し上げます。尚、引き続きクレジットカードの承認作業を進めてまいりますが、本メールから7日以内に承認完了もしくはご連絡を頂けない場合は、誠に勝手ながらご注文をいったんキャ...
すいません、マッチングアプリのために書いて見ましたが、これがいかがでしょうか?直せる点がありますか? プロフィール見てくださってありがとうございます!〇〇です。 出身は海外で、今は神奈川に住ん... 日本には握手の習慣はありません。 日本では握手の習慣はありません。 どちらが正...
本来ならば直接お願いすべきところですが、応募の期日が差し迫っておりますのでメールにてご依頼させていただく失礼をお許しください。 大変恐縮ではございますが、ご検討の程、何卒宜しくお願い申し上げます。 ———– aiueo701 5
@lilwitchlily 【提出期限延長のメールについて】 大変お世話になっております。 ◯◯の◯◯と申します。 この度初めて〇〇様にご連絡申し上げます。 ◯月◯日の提出期限でご依頼いただいておりました◯◯の件を担当しております。この度、お約束の期限
本来ならば直接お願いすべきところですが、応募の期日が差し迫っておりますのでメールにてご依頼させていただく失礼をお許しください。 大変恐縮ではございますが、ご検討の程、何卒宜しくお願い申し上げます。 ———– aiueo701 2023