ご確認のほど、よろしくお願いいたします。 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语...
求翻译:お手数をおかけしますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 お手数をおかけしますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 但带来的不便,非常感谢你确认 匿名 2013-05-23 12:23:18 您的问题...
ご確認のほどよろしくお願いいたします。请问老师【ほど】此处的日语翻译和日语用法。谢谢老师 网校学员Mas**在学习Hi Japanese 私人定制外教1V1【40min】时提出了此问题。 本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。 版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制外教1V1【40min】》的学员和老师...
@naomis9naomis9ありがとうございます😊 自然
可能な場合、ご希望の待ち合わせの時間を聞いてみます。 ご確認のほどよろしくお願いいたします。 min-coco 7月30日 日語 @italianb 1.当該予約の延泊について、 4 PRE-NIGHT in 20 SEPT – OUT 24 SEPT 3 POST-NIGHT in 01 OCT – 04 OCT ...
お客様がゲームである課金パックを購入しましたが、引き落とされたのにそのアイテムがバッグに届かなかったとします その後、カスタマーサービスの係員の調査により、何らかの原因でそのパックが配布されなかったことが確認できました。そんなとき、「追給」という言葉を使えますか ...
OOさま ご返信が遅れてしまい失礼いたしました。 先日はご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。 銀行口座については、郵便局の口座を開設しました。 通帳のコピーと、Excelデータを添付いたしましたので、ご確認のほどよろしくお願いします。 他にも不明点がご
关于英语(美国) 的问题 速やかにお手続きをさせていただきますが、休日や手続きの都合上、 1週間程度お時間を頂戴する場合がございますので、 予めご了承のほどお願い申し上げます。 なお、確認のためのご連絡を差し上げる場合もございます。 这个在 英语 (美国) 里怎么说? 查看翻译 emily...
問題解決方法に関しては、4月12日に案内させていただいたと存じますが、ご確認していただければ幸いでございます。重ね重ねお手数をお掛け致し恐縮ですが、配送先ご住所について、再度ご購入を行う際にお届け先住所をご確認の上、手続きを進んでいただくようにお願い申し上げます。
求翻译:ご確認のほど、よろしくお願いいたします。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 ご確認のほど、よろしくお願いいたします。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 About confirming, thank you. 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:24:58 ...