こんにちは!私は日本語読解の勉強をしています!下記が問題です:"人に何か言われて、それがどんな意味なんだろう、どうしてそんなことを言ったんだろうと、一人で考えれば考えるほど、あなたは成長します。逆に言えば、自分一人で考える時間がなければ、あなたはどんなに立派な話を聞いても...
常識的にいっても、名前が全員分あるリストの時点で、全員分の長所を見つけて書くというのが正しい内容かと思います。3番の場合は、全員分の長所を書くというニュアンスですね。なのでこちらが正解かと思います。(一人ひとり名前を書いて・・・)語...
でも、私の部屋は狭いです。部屋の夫と息子を寝ます。部屋も勉強する。でも、汚いです。部屋は机と椅子とコンピューターがあり、どこで日本語を勉強します。そしてすばらしです。私は自営業学生です。よく午前12時に勉強します。机は大きいを好きです。 でも、椅子はちさいです。好きじゃない...
こんにちは。 下記のような親子会話を日本語に訳しました。 自然なのか自信がないので、 間違い、あるいは、もっと口語らしく自然に聞こえるフレーズがあったら、 教えていただけませんか。 【 ^ω^】ТНДЙКУОЦ !! 1.Flush the toilet only once. ...
最も不自然なのは 勉強しなかったは三ヶ月 の部分です。ここは、勉強しなかった期間は三ヶ月 というと自然になります。それ以外はそれほど不自然ではないですよ。 読んで、「この方は、日本語が出来る方だな、会話もすらすらできそうだな。」という印象を受けます。ちょっと不自然な部分は:...
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
このままで大丈夫です😉
马拉地语半母语者 @naozari 私の日本語どうおもいますか。良かったら教えてくれませんか。 查看翻译 naozari 2023年9月25日 日语 I'm sure you've studied Japanese grammar very well and there are few grammatical errors. You aren't already at the beginner level, are you? I thought ...
@Ash_siありがとうございます。