你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
ビジネスシーンなどで使ったら失礼になる表現です。例 課長「会議は始まりましたか」部下「はい。とっくに始まっています」NG 部下「はい。(すでに)始まっています」OK 気になるなら言わない方がいいでしょう。「いたら声かけてたよー」「いたら連絡してたよー」くらいでいいと思います。@...
今後ともご指導のほど、何卒よろしくお願いいたします。」 という表現は正しいですか、ご教授頂ければ幸いです。 MiyakoinKyoto 2020年9月10日 日語 素晴らしい! jidan123 2020年9月10日 中文(簡體) ありがとうございます😊 [通知]Hi! 正在學習外文的你 ...
来週よろしくお願いいたしますという表現を中国語で言いたい場合、以下のような表現が一般的です。 1. 下周请多关照 (xià zhōu qǐng duō guānzhào) - これは直訳すると「来週お願いします」となります。日本語の「よろしくお願いします」と同じような意味合いを持ちます。
「甘いものに弱いんですよ」という表現は「甘いものが大好物」という意味でしょうか。 また「いやあ」は拒否、拒絶ではなく、驚くを表すと理解すれば良いでしょうか。 よろしくお願いします。 hamachamps 2024年5月10日 日语 「甘いものには弱い」は「甘いもの(の誘惑に)は弱い(ので食べ...
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者...
なんか「もやもや」とか物が潰れた物のように聞こえている表現なんですが・・・どうぞよろしくお願いいたします🙇💦 查看翻译 oolong150 2024年4月26日 日语 もごもご(と)話すごにょごにょ(と)話すふがふが(と)話す Show romaji/hiragana 查看翻译 1 like Highly-rated ...
4. ね、私の彼氏がね、今までは連絡もよくしなかったのに、どういう風の吹き回しか最近毎日テキスト送ってるよ。なんか怪しくない? よろしくお願いいたします。 Lilac55 2023年3月1日 日语 1. さすが頭がいいだけあって、外国語の上達も早いですね。
「sprizzare simpatia da tutti i pori」によく似た表現で「人の良さが滲み出ている人」という言い方があります。 G91 2023年5月26日 意大利语 @usakosan ご回答ありがとうございました。まさにそれが知りたかったです。 [来自HiNative]Hi!正在学习外语的你 ...
そのままでも自然ですが、少し直しました 皆さんおはようございます。ただいまりょうさんと大阪から高松に向かっていて、朝10:26に高松駅に着く予定です。会えるのを楽しみにしています!よろしくお願いします!